We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs what
Tanto en la disposición propuesta y en respuesta a los muchos comentarios que hemos recibido, hemos añadido algunas definiciones a fin de hacer más claro para los programas lo que significa exactamente nuestra terminología.
Both in the proposed rule and in response to the many comments we've received, we added some definitions to make it clearer for programs what exactly our terminology means.
La publicación Pilares de la excelencia, 2.ª edición destaca cómo las prácticas de planificación que son sólidas sirven de apoyo a los programas eficaces de Head Start y les muestra a los programas lo que espera Head Start de la planificación estratégica.
Foundations for Excellence, 2nd Edition highlights how sound planning practices support effective Head Start programs and shows programs what Head Start expects from strategic planning.
Esta práctica también coloca al gobierno en la posición de sancionar a determinados programas lo que reduce o elimina la competencia.
This practice also places government in the position of sanctioning particular programs thus discouraging or eliminating competition.
Cada institución decide sobre el contenido y los medios de evaluación de sus programas lo que significa que no hay dos cursos iguales.
Each institution decides on the content and means of assessment of its programmes meaning that no two courses are the same.
Las diversas instituciones destacadas aquí ofrecen a los estudiantes con una variedad de programas lo que hace de la ciudad un lugar ideal para alcanzar los objetivos de educación superior.
The various outstanding institutions here offer students with a variety of programmes thus making the city an ideal place to achieve higher educational goals.
Esto implica integrar en los programas lo que se describe como «sensibilidad al conflicto» y reforzar las capacidades de los gobiernos locales para abordar las raíces de los conflictos.
This involves building what is described as conflict sensitivity into programmes and strengthening local governance capacities to address root causes of conflict.
Es la fe y el amor de los locutores de los programas lo que los oyentes advierten y aprecian en primer lugar.
The faith and the love of the broadcasters is the first thing the audience perceive and appreciate.
Más que identificar componentes o documentos específicos del currículo, a los entrevistados les parecía que era la filosofía del IB y la forma en la que se habían concebido los programas lo que permitía a los colegios centrarse en el bienestar social y emocional.
Rather than identifying specific components or documents from the curriculum, interviewees felt that it was the ethos of the IB and the way the programmes had been conceptualized that allows schools to focus on social and emotional well-being.
Para mejorar la calidad de los programas lo que hace falta es alentar a los radiodifusores del sector público, ayudar a la producción de cine europeo, y no imponer cuotas.
It is by encouraging public sector broadcasters, helping European film production that we can get better quality programmes, not by quotas.
Este año se volverá a hablar más de eso, cuando veamos de primera mano en esos programas lo que los Estados miembros han hecho para aplicar esas iniciativas y lo que proponen que se haga en los dos próximos años.
We are going to hear more about that later this year when we see at first hand in these programmes what the Member States have done to implement these initiatives and what they propose doing over the next couple of years.
El sistema de educación español ofrece un amplio abanico de centros y de programas lo que le ubica entre uno de los más variados de Europa.
The Spanish education system offers a wide range of centres and programs which establish it as one of the most varied in Europe.
El partido Republicano da la responsabilidad a la victima y ofrecen un menaje de programas lo que se fundan por los pagadores de impuestos para ayudar a los que no pueden pagar.
The party line of the Republicrats is to blame the victim and offer a patchwork of taxpayer funded programs to help those who cannot pay.
MetaEditor permite realizar la depuración de programas lo que facilita muchísimo la búsqueda de los errores.
Debugging MetaEditor allows you to debug programs to greatly facilitate troubleshooting.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
