We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Esos programas ponen de relieve los derechos de las personas con discapacidad y presentan algunas de sus experiencias positivas.
These programmes emphasize the rights of persons with disabilities and present some of their positive experiences.
Sus programas ponen de relieve la importancia de los "diálogos de conocimientos" entre diferentes interesados respecto de una esfera determinada.
Its programmes underline the importance of "knowledge dialogues" between different stakeholders in a given area.
Estos programas ponen de relieve la contribución que la educación y el aprendizaje permanentes pueden realizar para luchar contra la exclusión social.
These highlight the contribution that education and life long learning can make to tackling social exclusion.
Los programas ponen gran énfasis en la calidad de la enseñanza y la importancia de una experiencia de aprendizaje centrada en el estudiante.
The programmes place great emphasis on the quality of teaching and the importance of a student-centred learning experience.
Las semejanzas y diferencias entre los cuatro programas ponen de manifiesto énfasis, prioridades y concepciones del currículo escolar de matemáticas en momentos muy distintos en nuestro país.
The similarities and differences among the four programs show emphasis, priorities and conceptions of the school mathematics curriculum at different times in our country.
Estos programas ponen especial interés en juegos orientados hacia fines sociales, para aprender jugando, juegos que refuercen los buenos hábitos y apoyen a minorías desfavorecidas o más necesitadas.
These programmes are specially focused on games oriented towards social causes, to learn while playing, games reinforcing good habits and supporting disadvantaged or needy minorities.
Sus 24 programas ponen en contacto a profesionales de la salud locales con estudiantes internacionales.
Its 24 programmes connect local health professionals with international students.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
