We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Esos programas ponen de relieve los derechos de las personas con discapacidad y presentan algunas de sus experiencias positivas.
These programmes emphasize the rights of persons with disabilities and present some of their positive experiences.
Sus programas ponen de relieve la importancia de los "diálogos de conocimientos" entre diferentes interesados respecto de una esfera determinada.
Its programmes underline the importance of "knowledge dialogues" between different stakeholders in a given area.
Las semejanzas y diferencias entre los cuatro programas ponen de manifiesto énfasis, prioridades y concepciones del currículo escolar de matemáticas en momentos muy distintos en nuestro país.
The similarities and differences among the four programs show emphasis, priorities and conceptions of the school mathematics curriculum at different times in our country.
Sus 24 programas ponen en contacto a profesionales de la salud locales con estudiantes internacionales.
Its 24 programmes connect local health professionals with international students.
Si los fondos y programas ponen orden dentro de ellos, los países y los donantes tendrán que hacer lo mismo.
If the funds and programmes put their own house in order, the programme countries and donors must follow suit.
Nuestra amplia variedad de iniciativas y programas ponen a disposición de nuestros asociados una oportunidad excepcional para crecer y desarrollar sus carreras y ver cómo se les premia y reconoce por sus esfuerzos.
A variety of initiatives and programs offer our associates the opportunity to grow and develop their careers, be rewarded and recognized for their efforts.
Facilitando el acceso a una energía limpia y ofreciendo más oportunidades de ganarse el sustento gracias a la educación, la salud y la seguridad, esos programas ponen de relieve el acierto de potenciar a las comunidades mediante el desarrollo.
By providing access to clean energy and greater livelihood opportunities through education, health and safety, these programmes highlight the benefit of community empowerment through development.
Utilizar los mecanismos de opciones que estos programas ponen a su disposición podría ayudarlo a ver los anuncios publicitarios que sean relevantes para usted o ayudarlo a no ver anuncios basados mayormente en intereses.
Using the choice mechanisms these programs make available may help you see advertising that is relevant to you or help you avoid seeing interest based advertising generally.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
