Examples with "programas que se hayan programado en" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Java Runtime Environment (J2RE) es la aplicación que te permite ejecutar programas que se hayan programado en Java.
Java Runtime Environment (J2RE) is the application which will allow you to execute programs created in Java.
Andere resultaten
Si Omitir programas está activado, la replicación se produce en los intervalos designados pero omite los días y horas que se hayan programado.
If Ignore schedules is selected, replication occurs at the designated intervals but it ignores any scheduled days and hours.
Y si además nos presentan su programa de competiciones, en el que se hayan programado carreras de motos Bycmo, la colaboración con la fábrica se podrá extender más allá con unas condiciones muy especiales de producto.
And if in addition the club present its competitions calender in which have been scheduled Bycmo motorbike races, relationship with the factory can be extended even further with some very special conditions of product.
Además, convendría que en los informes sobre la ejecución de los programas se indicase que se han obtenido todos los productos programados, aun cuando no se hayan logrado los objetivos ni alcanzado los resultados deseados.
Moreover, programme performance reports might well indicate that all programmed outputs had been delivered, even though objectives had not been met and the desired results had not been achieved.
Si el partido no se programa para completarse en el plazo de cinco días tras la fecha de celebración programada, serán nulas todas las apuestas de los mercados para dicho evento, salvo en los mercados que se hayan marcado como incondicionales.
If the match is not scheduled to be completed within five days after the original scheduled completion date, then all bets on markets for this event will be void, except for bets on any markets that have been unconditionally determined.
A este respecto, en el programa del Consejo se debe promover solamente la presentación voluntaria de informes de los Estados sobre los compromisos que hayan contraído durante el examen anterior al ciclo de cuatro años que se haya programado.
In this regard, the Council's work programme should promote only the voluntary reporting by States of the commitments they have undertaken during the review prior to the scheduled four-year cycle.
El programa de capacitación exige que los participantes asistan a todas las sesiones programadas.
The training program is requiring participants to attend all scheduled sessions.
Habrá programas adicionales programados a lo largo del recorrido de la exposición.
Additional programs will be scheduled throughout the run of the exhibition.
Algunos antivirus han sido programados para detectar la instalación de nuevos programas.
Some antivirus software may have been programmed to intercept installation programs.
Decidieron hacer zapping en lugar de ver el programa programado.
They decided to flip through channels instead of watching the scheduled program.
Los programas de hoy aparecen por su horario de inicio programado.
Today's programs are listed by their scheduled start time.
Se inicia el programa, comienzan la proyección y los movimientos programados.
He starts the programme; the projection begins with the programmed movements.
No hay una Guía de programas actualizada para la grabación programada.
There are no updated Guide listings available for the scheduled recording.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
