Examples with "programas son sumamente" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Estos programas son sumamente importantes para muchos países en desarrollo que se ven obligados a importar la inmensa mayoría de los medicamentos necesarios para luchar contra las enfermedades animales que afectan a sus ganados.
They are very important for a number of developing countries which are obliged to import the major part of the veterinary drugs needed for the control of animal diseases in the national livestock populations.
Pese a los obstáculos muy reales que siguen impidiendo el uso eficaz de los recursos, en mi reciente visita a Rumanía pude ver muy claramente que dichos programas son sumamente útiles y beneficiosos.
Despite the very real barriers which still prevent the effective use of resources, my recent visit to Romania showed me very clearly that such programmes are extremely worthwhile and beneficial.
Andere resultaten
La cooperación técnica es uno de los campos fundamentales de las actividades del Alto Comisionado, y los esfuerzos desplegados recientemente para integrar los derechos económicos, sociales y culturales, así como una perspectiva de género, en el programa son sumamente satisfactorias.
Technical cooperation was among the key areas of the High Commissioner's activities, and recent efforts to integrate economic, social and cultural rights as well as a gender perspective into the programme were most welcome.
Pese a ello, muchos programas gubernamentales son sumamente eficaces.
Cabe destacar también que las opciones de renderizado de este programa son múltiples y sumamente accesibles.
It is also worth noting that this program's rendering options are multiple, and very accessible.
Además, los criterios que determinan si determinada partida presupuestaria constituye un gasto relacionado con los programas o no son sumamente arbitrarios.
Moreover, the criteria determining whether a particular budget item represented a programme or a non-programme cost were extremely arbitrary.
MetaStock viene con muchos estudios, herramientas y metodologías de inversión incluidas en el programa, que son sumamente confiables y fáciles de usar.
MetaStock comes with many out-of-the box trading solutions that are reliable and easy to use.
La estructura, organización, y el código del programa son secretos comerciales sumamente valiosos y son información confidencial del licenciante y de terceras partes.
The structure, organization, and code of the Licensed Software are the valuable trade secrets and confidential information of the Licensor and such third parties.
Los resultados alcanzados en la Conferencia de Río, consagrados en el Programa 21, son sumamente reconfortantes.
The results reached by the Rio Conference, enshrined in Agenda 21, are extremely heartening.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
