Examples with "programas terminan a" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
con dos cadenas idénticas, grises programas que terminan a las once de la noche.
With two identical channels, both gray with programming that ends at eleven p.m.
Todos los programas terminan con una visita a la granja tienda donde tendrá acceso a todos los productos de la Quinta do Crasto.
All programs end with a visit to the Farm Store where you will have access to all products from Quinta do Crasto.
Entonces, ¿prefería la televisión estatal? con dos cadenas idénticas, grises programas que terminan a las once de la noche.
With two grey, identical channels and programmes which end at 11 pm?
Cabe recordar que la mayoría de los programas plurianuales comunitarios terminan a finales de 2006, lo que supone que el 90 % de la legislación con implicaciones financieras deberá renovarse en el contexto de las nuevas perspectivas financieras.
It should be recalled that most of the Community multi-annual programmes terminate at the end of 2006, which implies that 90% of the legislation with financial implications has to be renewed in the context of the new financial perspective.
Cuando terminan el programa, a los candidatos se les otorga la certificación.
El objetivo era aumentar el porcentaje de jóvenes que terminan esos programas ofreciendo a los posibles desertores mejores oportunidades para terminar su educación.
The scheme is an attempt to increase the percentage of young people completing these programmes by giving potential dropout students better opportunities for completing their education.
Es extremadamente gratificante para mí ver cómo los niños que tal vez no tengan idea del entrenamiento terminan el programa pidiéndoles a los padres que los inscriban en más clases.
It is extremely rewarding for me to see how children who might not have any idea about training finish the program asking parents to sign them up for more classes.
Ambos programas terminan con la obtención de un grado asociado en ciencias aplicadas.
Todos nuestros programas terminan con una práctica (pasantías) de diez semanas para ayudarte en la transición al mundo real.
All of our programs end with a ten-week practicum to help your transition into the real world.
Apoyamos los esfuerzos de construcción de comunidades de emprendimiento y Techstars y sus programas comienzan en la etapa donde nuestros programas terminan, llevando equipos de esas comunidades a nuevas alturas.
We support grassroots community building efforts and Techstars picks up where our current suite of programs end, taking teams from those communities to new heights.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
