Examples with "progresen tanto" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ahora hay que asegurarse de que las mejoras nos den esas décimas que queremos y que nuestros rivales no progresen tanto como nosotros .
We must make sure that we get those tenths that we want and that our rivals don't progress as much as us .
Andere resultaten
En tanto progresen en su evolución espiritual, encontrarán que dar se vuelve una forma de vida.
As you progress with your spiritual evolution you will find that giving becomes a way of life.
Abrigo la esperanza de que otros países de ese hemisferio progresen igualmente, tanto desde el punto de vista social como político.
I hope that other countries of the hemisphere will likewise make progress, from both the social and political points of view.
Preferimos que, si hay quien desea ayudar a que progresen las causas que tanto nos apasionan, las donaciones se hagan directamente a nuestras organizaciones de subvencionados en lugar de a la Fundación.
We prefer that people give directly to our grantee organizations rather than to the foundation if they want to help advance the causes we're passionate about.
Vuestros Ángeles; vuestros vigilantes-cuidadores en muchas ocasiones pondrán dificultades en vuestro camino para que ustedes tengan que tomar decisiones, para que ustedes escojan y por lo tanto progresen en sus vidas espirituales.
Your Angels; your Watch-carers will on many occasions put difficulties in your way for you to have to make decisions, for you to make choices, therewith for you to progress in your spirit lives.
Detenerla evitaría que la mayoría de las enfermedades se desarrollen o progresen.
Stopping it would therefore stop most diseases from developing or progressing.
Guíalos en sus vidas e inspírales para que progresen como sociedad.
Guide them through their lives and inspire them to evolve as a society.
Esto hace difícil que los peces, crustáceos y ostras progresen.
This makes it difficult for fish, shellfish, and oysters to thrive.
El Espíritu siempre trabaja en unidad para ver que las almas progresen.
Spirit always works in unity to see that souls do progress.
En Ecolab, estamos contribuyendo para que estos desarrollos positivos progresen.
At Ecolab, we are helping to drive these positive developments forward.
Es preciso que los chavales progresen aprendiendo de sus errores .
It's pertinent that the boys make progress by learning.
Con el interés de que los hijos progresen se cometen errores por exceso.
Seeking to make children grow more, mistakes are made by overindulgence.
Su esfuerzo por mejorar está haciendo que las cosas progresen sin problemas.
Their effort to improve is making things shape up smoothly.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
