Examples with "protocolo marque" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
"Espero que el protocolo marque un cambio radical en la forma en la que el sector de congresos y reuniones aborda la sostenibilidad, así como el comienzo de un esfuerzo mucho más colaborativo por parte de los actores interesados a fin de abordar juntos estos temas".
"I hope that the protocol marks a turning point in the way that the meeting industry addresses sustainability and the start of much more collaborative efforts by all the stakeholders to tackle these issues together."
Andere resultaten
Estas mediciones se hicieron utilizando un goniómetro Carci, y el posicionamiento se realizó de acuerdo con el protocolo propuesto por Marques.
These measurements were made using a Carcir goniometer, and positioning was performed according to the protocol proposed by Marques.
Nuestro personal técnico supervisa y controla de forma continua el estado de tu servidor e, incluso, puede gestionar las alertas y tomar las acciones pertinentes que marque el protocolo que se haya establecido de mutuo acuerdo.
This means our technicians are continuously supervising and controlling the state of your server and can even manage alerts and take the necessary actions as per the mutually agreed protocol.
Bajo protocolos permitidos, marque los cuadros para Allow MS-CHAPv2 y permita el PEAP.
Under Allowed Protocols, check the boxes for Allow MS-CHAPv2 and Allow PEAP.
Si el evento debe ser parte de un protocolo de eventos, marque Iniciar Protocolo o Continuar Protocolo.
If the event you are entering is to be part of a protocol of events, check either the Start Protocol checkbox or the Continue Protocol checkbox as appropriate.
Marque la opción No analizar el protocolo SSL que se halla hacia la derecha.
También, marque el cuadro del protocolo para el EAP, y el clic en Finalizar.
Also, check the Protocol box for EAP, and click Finish.
Aunque marque su contenido con el protocolo Open Graph de Facebook, ofrece una forma adicional de proporcionar información más detallada sobre entidades particulares de la página.
Even if you mark up your content for Facebook Open Graph, provides an additional way to provide more detail about particular entities on the page.
Al margen de las dos denominaciones de origen más importante, también encontrarás vinos de Castilla como el Protocolo, vinos de pago como el Marqués de Griñón y vinos de Cariñena varietal de uva garnacha.
Apart from the two most important denominations of origin, you will also find wines from Castilla as the Protocol, wines as the Marqués de Griñón and Cariñena varietal wines from the Garnacha grape.
Marque esta opción para activar el análisis HTTPS solo de los puertos definidos en Puertos usados por el protocolo HTTPS.
check this option to enable HTTPS checking only for ports defined in Ports used by HTTPS protocol
Desarrollo Se presenta el protocolo diagnóstico-terapéutico empleado en el Servicio de Neurocirugía del Hospital Universitario Marqués de Valdecilla para evaluar a los pacientes remitidos por sospecha diagnóstica de hidrocefalia crónica del adulto idiopática.
Development The diagnostic and therapeutic protocol for the management of idiopathic normal pressure hydrocephalus in use at the Department of Neurosurgery of the University Hospital Marqués de Valdecilla is presented.
Para hablar con un experto en protocolo de hora de red acerca de cómo los servidores de tiempo de red pueden beneficiar a su negocio, marque +34911800000.
To speak to a network time protocol expert about how Network Time Servers can benefit your business, dial 01216087230.
Ajustes de FTP Marque la casilla FTP para cargar el archivo exportado en un servidor FTP (Protocolo de transferencia de archivos) con espacio de almacenamiento asignado para compartir archivos.
Check the FTP box to upload the exported file to a File Transfer Protocol (FTP) server that has storage space allocated for file sharing.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
