Examples with "puede explicitar" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El lado derecho puede explicitar términos finales, o bien ser a su vez desarrollado mediante nuevas reglas de producción.
The right side may explain the final terms or may refer to other production rules.
Se puede explicitar más sobre el tema pero no veo q le vayan a dar mucha bola, solo pase a escribir por indignación y q lastimosamente el juego ya no me atrae por lo antes mencionado.
It can be made more explicit on the subject but I do not see that they are going to give much ball, just go to write for outrage and q unfortunately the game no longer attracts me because of the aforementioned.
Se definen y caracterizan las comunidades virtuales y el conocimiento tácito, y se analiza cómo una comunidad virtual puede explicitar el conocimiento tácito y cuáles son sus limitaciones.
Virtual communities and tacit knowledge are defined and characterized, and the virtual community's way for expliciting tacit knowledge is analyzed and which are its limitations.
¿Se puede explicitar el alcance y eventual aplicación de este supuesto?
Please explain the scope and possible application of this hypothetical circumstance.
Al final de esta investigación, se diseñan estrategias para la educación del valor "reconocimiento del otro" con el fin de mostrar cómo se puede explicitar e intencionar éste valor dentro del trabajo con los niños.
At the end of this research, strategies for value education "recognition of others" in order to show how it can explain and intencionar value in working with children are designed. Description
La hipnosis puede explicitar o agravar psicopatologías "latentes" de la persona.
Myth 3: Hypnosis can explicit or aggravate "dormant" psychopathologies of the person.
¿Cómo se puede explicitar el beneficio que reporta el compromiso de la República Federal con la política de desarrollo de tal manera que sea reconocido por la opinión pública alemana y por ende ésta también respalde este compromiso?
How can one make it clear that the benefits the commitment to development brings for the Federal Republic are so great that it will gain in plausibility in the public perception and will thus be more strongly supported?
¿Puede explicitar la Comisión las medidas que pretende tomar para proteger este sector primordial de la economía europea?
Could the Commission explain what measures it intends to take to protect this crucial sector of Europe's economy?
Allí está disponible el documento "Solicitud de adaptación de prueba de acceso" en el que puede explicitar sus necesidades en el proceso de admisión.
The document "Entrance Exam Adaptation Request" is available there, on which you can specify your needs during the admissions process.
Ingrese su empresa a Tuugo de manera gratuita, allí puede explicitar su dirección, teléfonos, horarios de la subasta, modos de pago y también puede subir fotos para que muchos clientes potenciales cercanos a usted encuentren y conozcan su negocio.
Enter your company for free in Tuugo, there you can enter your address, phone numbers, hours of auction, payment methods and can also upload photographs for many potential customers near you, and be of Robert Hughes
¿O puede explicitar con qué significado se utiliza «enseñanza superior»?
A partir de estas ideas y del altruismo/amor desarrollado en la evolución, el autor cree que se puede explicitar un principio ético universal que podría ser: es bueno/mejor lo que, hecho altruistamente, sea bueno/mejor para la supervivencia de la especie.
Based on this idea, and the idea of altruism/love as a working tool, the author believes that a universal code of ethics can be worked out as follows: is Good/Better, when done altruistically, that which is Good/Better for the survival of the species.
En ese mismo sitio web está disponible el documento "Solicitud de adaptación de la prueba de acceso", que explica como el candidato puede explicitar sus necesidades en el proceso de Admisión. Plazo de solicitud de admisión
The unit's webpage provides access to relevant information on the resources and technical aid available, as well as the Access Request Form, which explains how candidates can specify their special needs in the admission process.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
