Download for Windows Premium
Publiciteit
quietudnf
Sus risas ahogadas resonaban entre los árboles, rompiendo la quietud.
Their whispered laughter echoed among the trees, breaking the stillness.
En la quietud del amanecer, el afligido encontró una efímera serenidad.
In the stillness of dawn, the sufferer found fleeting serenity.
En los momentos de quietud, llamarla amor se sentía como puro afecto.
In the quiet moments, calling her lovey felt like pure affection.
Seguía su costumbre de meditar a diario, encontrando paz en los momentos de quietud.
She followed her wont to meditate daily, finding peace in the quiet moments.
Tal vez en el silencio y la quietud es cuando mejor se manifiesta.
Perhaps it is in silence and quietness when it is better manifest.
Las horas de la madrugada traen una quietud perfecta para escribir poesía.
The small hours bring a stillness that is perfect for writing poetry.
El monje describió el reino de los cielos como quietud perfecta detrás de cada respiración.
The monk described the kingdom of heaven as perfect stillness behind every breath.
Durante la noche, el pueblo estaba cubierto de quietud y tranquilidad.
During the night, the town was blanketed in stillness and tranquility.
Una quietud pesada envolvía el cementerio, amplificando la sensación de pérdida.
A leaden stillness enveloped the cemetery, amplifying the sense of loss.
Se empapó del silencio del bosque, dejando que la quietud lo invadiera.
He drank deep of the forest's silence, letting the stillness wash over him.
Había algo en el aire aquella mañana, una quietud cargada sobre el pueblo.
There was something in the wind that morning, a charged stillness over the town.
El río perezoso apenas se movía, reflejando la quietud del día de verano.
The sluggish river barely moved, reflecting the stillness of the summer day.
Un espíritu despierto suele encontrar paz en la quietud de la mañana.
A woken spirit can often find peace in the stillness of the morning.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die quietud bevatten

Synoniemen voor quietud in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 5500. Exact: 5500. Verstreken tijd: 50 ms.