Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
quiet
Our quiet apartment suddenly filled with lullabies once the stork arrived.
Nuestro piso tranquilo se llenó de nanas en cuanto llegó la cigüeña.
His dislike for loud music led him to choose a quiet café.
Su rechazo a la música alta lo llevó a elegir un café tranquilo.
He gave a swift chop that echoed through the quiet gym.
Dio un golpe rápido que resonó por todo el silencioso gimnasio.
She felt her grandmother watching from the quiet shores of eternity above.
Sintió a su abuela mirándola desde el silencioso más allá, allá arriba.
Our teacher took up the cudgel for the quiet student everyone misjudged.
Nuestro profesor salió en defensa del alumno callado al que todos juzgaban mal.
I suspected you were lying all along, but I stayed quiet.
Sospeché que mentías todo el tiempo, pero me quedé callado.
The praying man found peace in his quiet moments of reflection.
El hombre que oraba encontró paz en sus momentos de reflexión silenciosa.
Just then, a slammed car door disrupted the quiet afternoon.
En ese momento, un portazo de coche interrumpió la tranquila tarde.
At night, she would wander through the quiet streets alone.
Por la noche, ella solía vagar por las calles tranquilas en soledad.
His rude joke completely killed the vibe and everyone went quiet.
Su chiste grosero aguó la fiesta por completo y todos se quedaron callados.
The quiet beach is a breeding ground for relaxation and personal reflection.
La playa tranquila es un oasis para la relajación y la reflexión personal.
She asked her dog to stop barking during the quiet dinner party.
Le pidió a su perro que dejara de ladrar durante la tranquila cena.
The grabbed car was spotted later, abandoned on a quiet street.
El coche mangado fue visto más tarde, abandonado en una calle tranquila.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met quiet: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! peace and quiet n.
calma y silencio · paz y tranquilidad
"After a long week, she enjoyed some peace and quiet at home."
! dead quiet adj.
silencioso
"The library was dead quiet during the exam."
! quiet down v.
calmar · silenciar
"She tried to quiet down the barking dogs."
! have a quiet word v.
hablar en privado
"I need to have a quiet word with you about your work."
! on the quiet adv.
en secreto · discretamente
"They planned the surprise party on the quiet."
quiet as a grave adj.
silencioso como una tumba
"The library was quiet as a grave during the exam."
! quiet as a lamb exp.
manso como un cordero
"She sat in the corner, quiet as a lamb."
! quiet as a librarian adj.
tan silencioso como una biblioteca
"The room was as quiet as a librarian during the exam."
! quiet as a mouse adj.
silencioso como un ratón
"She entered the room quiet as a mouse."
quiet as the grave adj.
silencioso como una tumba
"The house was quiet as the grave after everyone left."
quiet before the storm n.
calma antes de la tormenta
"The eerie quiet before the storm made everyone anxious."
! money speaks, wealth is quiet exp.
el dinero habla, la riqueza es silenciosa
"She lives modestly because money speaks, wealth is quiet."
! say the quiet part out loud v.
decir abiertamente
"He said the quiet part out loud during the meeting."
! say the quiet part loud v.
decir sin querer · revelar sin querer
"He said the quiet part loud during the meeting."
! put up or be quiet exp.
actúa o cállate
"If you really think you can do better, put up or be quiet."
quiet as a snowflake adj.
silencioso como un copo de nieve
"The library was quiet as a snowflake during the exam."
quiet quit v.
trabajar al mínimo
"He decided to quiet quit after being overlooked for promotion."
! speak the quiet part v.
decir lo que no se dice
"He spoke the quiet part during the meeting."
! be quiet v.
guardar silencio · callarse
"She told her noisy children to be quiet."
quiet place n.
lugar tranquilo · sitio silencioso
"I go to the park for a quiet place to read."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor quiet in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
quiet place
+10k
peace and quiet
+10k
keep quiet
+10k
to be quiet
+10k
quiet room
+10k
to keep quiet
+10k
quiet about
+10k
quiet life
+10k
Resultaten: 233475. Exact: 233475. Verstreken tijd: 229 ms.
