Examples with "realizan tutoriales" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sus usuarios ganan la moneda digital preexistente, Kin, cuando ven videos tutoriales o realizan encuestas en la plataforma.
Its users earn the pre-existing digital currency, Kin, when they watch video tutorials or take surveys on the platform.
Se realizan sesiones tutoriales periódicas a lo largo del curso, según las necesidades planteadas por los alumnos de primero.
Periodic tutorial sessions are held during the course of the year, according to the needs of first year students.
El cambio más excitante es la corrección en la captura de audio cuando se graba desde el monitor o desde la webcam, una funcionalidad sumamente útil para aquellos que realizan video tutoriales.
The most exiting change is the fix for audio capture when recording from screen or webcam, a handy feature for people doing video tutorials.
Sin importar su longitud o nivel de dificultad, todas las lecciones se benefician de tener imágenes, sobre todo capturas de pantalla (o capturas parciales) que ilustran lo que los lectores deberían ver mientras realizan el tutorial.
No matter how short or simple, all lessons benefit from images, particularly screen shots (or partial screen shots) that illustrate what the reader should see as they move through the tutorial.
Las sesiones tutoriales se realizan en grupos de ocho alumnos dirigidos por un tutor, tienen duración de cuatro horas cada una (dos horas para planteamiento del problema y dos para su solución) y adopta la ABP como metodología pedagógica1111.
The tutorial sessions take place in groups of eight students conducted by a tutor. They last four hours each being two hours for opening the problem and two hours for closing, and adopt the APB as pedagogical methodology1111.
Los tutoriales llenaron la blogosfera y las instalaciones se realizan en un solo clic hoy.
The tutorials filled the blogosphere, and the installations are done in one click today.
Este video es un gran tutorial para principiantes, mostrando lo rápido que se realizan los ajustes básicos y el escaneo en lote de tiras de películas.
This video is a great tutorial for beginners, showing how to quickly adjust basic settings and batch scan film strips.
Los combates en Hawken se realizan entre dos facciones y son online siempre, aunque tenemos un tutorial donde podremos entrenar contra bots y aprender y mejorar nuestras técnicas.
The combats always take place in two locations and are always online, even though there is a tutorial which lets us train with bots and learn to improve our techniques.
Además, en la página web de los creadores del software tienen todo un elenco de tutoriales para enseñar a usuarios menos experimentados cómo se realizan las principales tareas disponibles con el software.
Furthermore, on the software developer's website you'll find a wide range of tutorials that will teach less experienced users how the main task are completed with this software.
Vídeos La mayoría de los cursos online que encontramos actualmente se realizan en formato de videoclases, debido a la facilidad que proporcionan para explicar en detalle los contenidos y demostrar el paso a paso de un tutorial, por ejemplo.
Videos Most of the online courses we find nowadays are in video format, due to the ease they provide to explain content in detail and demonstrate the step-by-step process of a tutorial, for example.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
