Simplemente, la situación se ha vuelto una guerra sectaria en línea.
The situation, simply, was turned into an online sectarian war.
Esta realidad no puede entenderse, simplemente, como producto de la casualidad.
This reality can not be understood simply, like product of the chance.
Él ha estado, simplemente, viviendo en algún lugar en Brooklyn.
He's been, just, living somewhere in brooklyn.
Simplemente, soy alérgico a la lucha selectiva por los derechos humanos.
Simply, I am allergic to selective struggle for human rights.
Él es, pura y simplemente, demasiado terco para aceptar ayuda de los demás.
He is, purely and simply, too stubborn to accept help from anyone else.
La lección aprendida fue, pura y simplemente, no dar las relaciones por sentadas.
The lesson learned was, purely and simply, to never take relationships for granted.
Su amistad terminó, pura y simplemente, porque tenían metas y direcciones de vida diferentes.
Their friendship ended, purely and simply, because they had different life goals and directions.
O simplemente, adoptar prácticas sostenibles puede ser comercialmente beneficioso.
Or simply, adopting sustainable practices might make business sense.
La solución era, pura y simplemente, comunicarse abierta y honestamente entre ellos.
The solution was, purely and simply, to communicate openly and honestly with each other.
Bastante simplemente, prefiero sembrar semillas de paz.
Quite simply, I'd rather plant seeds of peace.
Sus practicantes eran, simplemente, abastecedores de producción indispensable para la sobrevivencia.
Its practitioners were, simply, suppliers of services who were indispensable to survival.
Hay que comprender que no haya, simplemente, dinero disponible.
We have to understand that there simply is no more money available.
