Examples with "software Cliente utiliza" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si el Cliente utiliza software anti-spam o un servicio de correo electrónico con dicha función, deberá configurarlo para permitir dicha recepción.
If the Customer uses anti-spam software or an e-mail service with such a function, he will configure it accordingly.
Estos recursos otorgan a SRK la flexibilidad para seguir utilizando el software que el cliente utiliza actualmente o bien seleccionar el software más apropiado para los nuevos proyectos.
These resources give SRK the flexibility to continue the use of the software that you are currently using or select the most appropriate software on new projects.
El software cliente de VIBXPERT se utiliza para demostrar el funcionamiento del instrumento VIBXPERT en un PC o portátil.
The VIBXPERT Client software is used to demonstrate the operation of the VIBXPERT instrument on a PC or Laptop.
Siempre que el usuario necesite acceso a un servicio de red, el software del cliente utiliza el TGT para pedirle al TGS un nuevo comprobante específicamente para ese servicio.
Whenever the user needs access to a network service, the client software uses the TGT to request a new ticket for that specific service from the TGS.
Siempre que el usuario necesite acceso a un servicio de red, el software del cliente utiliza el TGT frente al servicio en cuestión. Advertencia
Whenever the user needs access to a network service, the client software uses the TGT to request a new ticket for that specific service from the TGS.
El software de cliente utiliza el Protocolo de acceso a mensajes de Internet (IMAP) o protocolos POP para recibir mensajes de correo electrónico.
Client software uses Internet Message Access Protocol (IMAP) or POP protocols to receive emails.
Usted necesita conocer el software de cliente que se utiliza en el PC.
Cuando se mide la calidad de vídeo de un servicio de streaming, se analiza el rendimiento de todos los elementos de la cadena de transmisión, desde el servidor de contenidos hasta el dispositivo del usuario y el cliente de software que utiliza.
When the video quality of a video streaming service is measured, the performance of all parts of the transmission chain is analyzed, from the content server to the user device and the software client on the user device.
Mensajería Domino El acceso al cliente de mensajería de Domino ofrece la gama completa de software de cliente que se utiliza para acceder a las funciones de mensajería de Domino.
Messaging Domino Messaging Client Access provides access to a full range of client software used to access Domino messaging functions.
Aplicación de software del cliente hace referencia a cualquier software que utiliza el Cliente para gestionar las reservas, incluyendo un sistema de gestión hotelera o un sistema central de reservas, sin incluir el Software de SiteMinder.
Customer Software Application means any software used by the Customer to manage bookings, including any property management system or central reservation system, but excluding any SiteMinder Software.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
