Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
someter
Vertaling van "someter" in Engels
Vervoegen
Es muy peligroso someter su voluntad a la de otra persona.
It is very dangerous to submit your will to someone else's.
Uno de los dos iba a someter su voluntad al otro.
Someone was going to submit his will to the other.
Hasta se podría someter al dueño a severos castigos civiles y criminales.
Could even subject the owner to severe civil and criminal penalties.
No someter al equipo a golpes, maltratos o ambientes corrosivos.
Do not subject the team to beatings, abuse or corrosive environments.
Varios guardias intentan someter al maestro aire, sin ningún resultado.
Several guards attempted to subdue the airbender, to no avail.
Para someter al enemigo con armas poderosas, obtener prueba de mi fuerza.
To subdue the enemy with powerful weapons, get proof of my strength.
Se deberá someter el certificado de defunción del beneficiario primario ya fallecido.
The death certificate of the deceased primary beneficiary must be submitted.
Compite con tus amigos por someter sus cuentas y de ganar premios semanales.
Compete with friends by submitting your scores and to win prizes weekly.
La primera fase consistió en someter emociones negativas y voluntad humana.
The first phase consisted of submitting negative emotions and human will.
Me cansé de someter mi voluntad a los caprichos de otros.
I am done submitting my will to the caprices of others.
Cada aplicante ha de someter su aplicación a través del portal enlazado abajo.
Each applicant must submit his/her application through the portal linked below.
Orgullo mundial de someter la cuenta en nombre de su país.
Global pride of submitting score on behalf of your country.
Para más información sobre cómo someter poemas, por favor ver mas abajo.
For more information about submitting poems, please see below.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die someter bevatten
someter a votación v.
put to a vote
"The committee will put the proposal to a vote."
ballot
"The union leaders balloted the members on the strike action."
! someter a un interrogatorio v.
! give the third degree
"The teacher gave the third degree to the late student."
! give someone a grilling
"The police gave him a grilling about his whereabouts."
someter a v.
put me through
"They put me through a lot during training."
put someone through
"They put her through a lot during the interview."
someter a consideración v.
table the discussions
"The chair tabled the discussions for the committee's consideration."
someter a votación secreta v.
ballot
"The company balloted employees on the new policy."
! someter a críticas v.
! give someone a rough time
"The critics gave the movie a rough time in their reviews."
someter a interrogatorio v.
put to the question
"The prisoner was put to the question by the authorities."
! someter a un examen exhaustivo v.
! put through the wringer
"The proposal was put through the wringer before approval."
! someter a una tortura v.
! put someone through hell
"The coach put the team through hell during training."
! someter a una experiencia difícil v.
! put someone through the mill
"The coach put us through the mill during training."
! someter a un infierno v.
! put through hell
"The coach put the team through hell during training."
derrotar y someter v.
bring to one's knees
"The army was brought to its knees by the invasion."
someter a fuerzas opuestas v.
whipsaw
"Investors were whipsawed between optimism and fear during the market volatility."
someter a la voluntad de uno v.
bend to one's will
"He managed to bend the team to his will."
someter por la fuerza v.
reduce to submission
"The army reduced the rebels to submission."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor someter in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 10061. Exact: 10061. Verstreken tijd: 83 ms.
