Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
subject
This is the referring article that sparked my interest in the subject.
Este es el artículo de referencia que despertó mi interés en el tema.
This subject can easily bore anyone who isn't passionate about it.
Este tema puede aburrir fácilmente a cualquiera que no sea apasionado por él.
The painting's subject had a wan complexion that conveyed deep sorrow.
El sujeto del cuadro tenía una tez pálida que transmitía una profunda tristeza.
The biography covers at length the subject's childhood and early influences.
La biografía cubre extensamente la infancia y las primeras influencias del sujeto.
To dodge the awkward moment, he decided to walk around the subject.
Para eludir el momento incómodo, decidió darle la vuelta al asunto.
The mysterious email subject line left me in suspense until I finally opened it.
El misterioso asunto del correo me dejó en ascuas hasta que finalmente lo abrí.
Her pretend interest in the subject was just to please the teacher.
Su falso interés en el tema era solo para complacer al profesor.
She always changes the subject when I ask about her ex-boyfriend.
Ella siempre cambia de tema cuando le pregunto sobre su ex novio.
We finally agreed to let sleeping dogs lie and dropped the subject.
Al final acordamos dejar las cosas como están y dejamos el tema.
Rather than debating, he would bottle and change the subject.
En lugar de debatir, preferiría callarse y cambiar de tema.
She spared my feelings by changing the subject after my awkward comment.
Evitó herir mis sentimientos cambiando de tema después de mi comentario incómodo.
The sought lesson helped many improve their understanding of the subject.
La lección tan demandada ayudó a muchos a mejorar su comprensión del tema.
I tried to change the subject, but he missed the cue completely.
Intenté cambiar de tema, pero él no captó la indirecta en absoluto.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met subject: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
off the subject adv.
fuera de lugar · fuera de tema
"His comments were off the subject and confused everyone."
be someone's pet subject v.
ser el tema favorito de alguien
"History seems to be his pet subject during discussions."
broach the subject v.
sacar el tema · plantear el tema
"She decided to broach the subject with her parents."
! sore subject n.
tema delicado · tema sensible
"Politics is a sore subject at family dinners."
frame a subject v.
enmarcar un tema · plantear un tema
"The journalist framed the subject to highlight its importance."
! while we're on the subject exp.
ya que estamos
"While we're on the subject, I should mention the deadline is Friday."
subject line n.
asunto
"Change the subject line so the email is clearer."
! change the subject v.
cambiar de tema
"Whenever politics came up, he would change the subject."
! drop the subject v.
dejar el tema
"Let's drop the subject and talk about something else."
email subject n.
asunto del correo
"Write a clear email subject so your message is easy to find."
school subject n.
asignatura escolar
"Mathematics is often considered a challenging school subject."
subject taught adj.
impartido
"Each subject taught requires a separate assessment."
on the subject of prep.
sobre el tema de · a propósito de
"On the subject of homework, I have a question."
pet subject n.
tema predilecto · tema favorito
"History is her pet subject in every discussion."
subject area n.
disciplina
"Mathematics is a challenging subject area for many students."
subject matter n.
tema · asunto
"The subject matter of the meeting was corporate strategy."
subject to adj.
condicionado a · sujeto a
"The offer is subject to approval by the board."
subject to availability adv.
según disponibilidad
"Rooms are offered subject to availability."
subject to change adj.
variable
"The schedule is subject to change without notice."
touchy subject n.
asunto sensible · tema delicado
"Politics can be a touchy subject at family gatherings."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor subject in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
on the subject of
+10k
subject to change
+10k
subject area
+10k
change the subject
+10k
subject to appeal
8710
subject to
+10k
subject matter
+10k
Resultaten: 253510. Exact: 253510. Verstreken tijd: 389 ms.
