Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
bend
View images
Vertaling van "bend" in Spaans
Vervoegen
She likes to bend the rules, which often gets her into trouble.
Le gusta doblar las reglas, lo que a menudo le busca problemas.
She's such a cheeky monkey, always finding ways to bend the rules.
Es una verdadera pilla, siempre encuentra formas de doblar las reglas.
The metal wire can bend but will spring back without losing its structure.
El alambre de metal puede doblarse, pero volverá sin perder su estructura.
Her philosophy was to bend like a reed but never lose her roots.
Su filosofía era doblarse como un junco pero nunca perder sus raíces.
She loved to twist and bend her body in creative dance poses.
Le encantaba retorcer y flexionar su cuerpo en poses de baile creativas.
During the workshop, we learned how to bend and shape sheet metal.
Durante el taller, aprendimos cómo doblar y dar forma al metal laminado.
The metal worker demonstrated how to bend red brass without breaking it.
El trabajador del metal demostró cómo doblar el latón rojo sin romperlo.
He tried to bend the wire, but it gave a sharp snap.
Intentó doblar el alambre, pero este emitió un crujido agudo.
She struggled to bend the stiffened paper while working on her art project.
Ella luchó para doblar el papel rígido mientras trabajaba en su proyecto artístico.
He demonstrated how to bend angle iron to create unique shapes.
Demostró cómo doblar el ángulo de hierro para crear formas únicas.
The politician's refusal to bend like a reed cost him the election.
La negativa del político a doblarse como un junco le costó la elección.
She refused to bend the knee to corrupt politicians and their demands.
Ella se negó a doblar la rodilla ante los políticos corruptos y sus exigencias.
The rubber tree branches bend but spring back after being pushed down gently.
Las ramas de árbol de caucho se doblan pero vuelven después de ser empujadas suavemente.
Images of bend
curva
codo
banda
barra
as de guía
nudo de unión
Uitdrukkingen met bend: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
bend down v.
agacharse · inclinarse
"She had to bend down to pick up the pen."
bend over v.
agacharse · inclinarse
"She had to bend over to tie her shoelaces."
bend a rule v.
flexibilizar una regla
"The teacher decided to bend a rule for the student."
! bend over backwards v.
hacer todo lo posible
"She bent over backwards to finish the project on time."
! bend someone's ear v.
dar la lata · machacar
"He bent my ear about the new policy until midnight."
! bend the regulations v.
ajustar las normas
"They bent the regulations to allow more participants."
! bend the rules v.
hacer excepciones a las reglas
"He tends to bend the rules to favor his friends in games."
! bend the truth v.
tergiversar la verdad
"He tried to bend the truth about what happened."
! bend someone's arm v.
persuadir · convencer
"She had to bend his arm to get him to join."
bend to someone's will v.
ceder a la voluntad de alguien
"He finally bent to her will after hours of arguing."
! bend your ear v.
hablar sin parar · dar la lata
"He bent my ear about his new project."
! around the bend adj.
loco · chiflado
"After the long meeting, he seemed around the bend."
bend an ear v.
hablar con · compartir información con
"He bent an ear to discuss the new project."
bend but not break v.
ceder pero no quebrarse
"In tough times, we must bend but not break."
! bend one's ear v.
hablar largo y tendido
"He bent my ear about his new project."
! bend out of shape v.
ponerse furioso · enfurecerse
"She got bent out of shape over the rude comment."
! bend over backward v.
esforzarse al máximo
"She will bend over backward to make her guests feel comfortable."
! bend rules v.
flexibilizar las reglas
"The teacher decided to bend rules to help the student."
! bend the law v.
manipular la ley · torcer la ley
"He tried to bend the law to avoid paying taxes."
bend your principles v.
ceder en tus principios
"Don’t bend your principles just to impress a boss."
Synoniemen voor bend in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
bend to
9380
bend the rules
5290
around the bend
4500
bend forward
3570
bend the knee
3360
bend over backwards
3050
big bend
2500
bend over
+10k
Resultaten: 22414. Exact: 22414. Verstreken tijd: 62 ms.
