Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bend
View images
Vertaling van "bend" in Spaans
Vervoegen
She likes to bend the rules, which often gets her into trouble.
Le gusta doblar las reglas, lo que a menudo le busca problemas.
She's such a cheeky monkey, always finding ways to bend the rules.
Es una verdadera pilla, siempre encuentra formas de doblar las reglas.
She loved to twist and bend her body in creative dance poses.
Le encantaba retorcer y flexionar su cuerpo en poses de baile creativas.
She must be round the bend to adopt six puppies at once.
Debe de estar loca para adoptar seis cachorros de una sola vez.
My dad went round the bend when he saw the smashed window.
Mi padre se puso como una cabra cuando vio la ventana rota.
Living alone in that isolated cabin would send anyone round the bend.
Vivir solo en esa cabaña aislada pondría mal de la cabeza a cualquiera.
Activists hope to bend the arc of history toward greater social justice.
Los activistas esperan cambiar el rumbo de la historia hacia mayor justicia social.
Educators are trying to bend the arc of education toward more inclusion.
Los educadores intentan cambiar el rumbo de la educación hacia una mayor inclusión.
They went downtown to bend the elbow and celebrate the promotion together.
Fueron al centro a levantar el codo y celebrar juntos el ascenso.
She's been round the bend since her cat died last month.
Ha estado como una cabra desde que su gato murió el mes pasado.
They love to bend the elbow together and talk about old times.
Les encanta levantar el codo juntos y hablar de viejos tiempos.
He decided to bend his principles and lie to protect his brother.
Decidió traicionar sus principios y mentir para proteger a su hermano.
Politicians often bend the truth to make their policies sound more appealing.
Los políticos suelen adornar la verdad para que sus políticas suenen más atractivas.
Images of bend
curva
recodo
banda
barra
as de guía
nudo de unión
Uitdrukkingen met bend: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
bend a rule v.
flexibilizar una regla
"The teacher decided to bend a rule for the student."
bend down v.
agacharse · inclinarse
"She had to bend down to pick up the pen."
bend over v.
agacharse · inclinarse
"She had to bend over to tie her shoelaces."
! bend over backwards v.
hacer todo lo posible
"She bent over backwards to finish the project on time."
! bend someone's ear v.
dar la lata · machacar
"He bent my ear about the new policy until midnight."
! bend the regulations v.
ajustar las normas
"They bent the regulations to allow more participants."
! bend the rules v.
hacer excepciones a las reglas
"He tends to bend the rules to favor his friends in games."
! bend the truth v.
tergiversar la verdad
"He tried to bend the truth about what happened."
! bend someone's arm v.
persuadir · convencer
"She had to bend his arm to get him to join."
bend to someone's will v.
ceder a la voluntad de alguien
"He finally bent to her will after hours of arguing."
! bend your ear v.
dar la lata
"He bent my ear about his new project."
! around the bend adj.
loco
"After the long meeting, he seemed around the bend."
bend an ear v.
hablar con · compartir información con
"He bent an ear to discuss the new project."
bend but not break v.
ceder pero no quebrarse
"In tough times, we must bend but not break."
! bend one's ear v.
hablar largo y tendido
"He bent my ear about his new project."
! bend out of shape v.
ponerse hecho una furia
"She got bent out of shape over the rude comment."
! bend over backward v.
esforzarse al máximo
"She will bend over backward to make her guests feel comfortable."
! bend rules v.
flexibilizar las reglas
"The teacher decided to bend rules to help the student."
! bend the law v.
manipular la ley · torcer la ley
"He tried to bend the law to avoid paying taxes."
bend your principles v.
ceder en tus principios
"Don’t bend your principles just to impress a boss."
Synoniemen voor bend in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
bend to
9380
south bend
5890
bend the rules
5290
around the bend
4500
bend forward
3570
bend the knee
3360
bend over backwards
3050
bend over
+10k
Resultaten: 22517. Exact: 22517. Verstreken tijd: 63 ms.
