Examples with "su programa de base" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Esta tecnología puede mutar su percepción y liberarle de su programa de base.
Asimismo, el OIEA proporcionó información al corriente sobre su programa de base de datos para los casos de tráfico ilícito de materiales nucleares y otras fuentes radiactivas.
IAEA also provided current information of its database programme for illicit trafficking incidents involving nuclear materials and other radioactive sources.
Canal+ ofrece a sus abonados a la televisión digital dos variantes de su programa de base analógico.
CANAL+ is offering its digital TV subscribers two variants of its basic analogue programme.
Andere resultaten
El PNUD tenía la intención de supervisar los efectos de su programa a nivel de base y municipal, así como el programa de ampliación de la Iniciativa en su conjunto.
"¿La empresa revisa y adapta su programa de cumplimiento con base en las lecciones aprendidas de su propia mala conducta y/o de otras compañías que enfrentan riesgos similares?"
Does the company review and adapt its compliance program based upon lessons learned from its own misconduct and/or that of other companies facing similar risks?
Utilice, de inmediato, los códigos de barras generados: añada el gráfico de código de barras a su programa de edición, base de datos, formulario o documentos.
Use the generated barcodes for your purposes immediately: Add the barcode graphics to image editing programs, databases, forms or arbitrary documents.
Aliente a todos los Estados miembros del OIEA a participar en su programa de la base de datos sobre el tráfico ilícito para comprender mejor las tendencias del contrabando y los peligros que plantea
Encourage all States members of IAEA to participate in the IAEA Illicit Trafficking Database programme as a means to better understand smuggling threats and trends
Estadísticas de la administración de intercambio de recursos: personalice los datos mensuales sin procesar sobre la actividad del servicio de Préstamo interbibliotecario de WorldShare mediante el uso de su propio programa de base de datos u hoja de cálculo.
Resource sharing management statistics: Customize monthly raw data about WorldShare ILL activity using your own spreadsheet or database program.
El Grupo de Trabajo estudió su programa de actividades sobre la base del programa provisional, que fue aprobado con el añadido de un subtema 5 c) titulado "Prioridades futuras de las actividades normativas".
The Working Group considered its programme of work on the basis of the provisional agenda, which was adopted with the addition of an agenda sub-item 5 (c) entitled "Future priorities in standard-setting activities".
Debido a limitaciones inherentes de su programa base, por el momento «EFlite» sólo proporciona soporte para la lengua inglesa.
Due to limitations inherited from its backend, EFlite does only provide support for the English language at the moment.
Es difícil imaginar que el Consejo de Seguridad convenga en debatir cualquier cuestión de su programa sobre la base de un informe similar a este.
It is hard to imagine that the Security Council would agree to debate any issue on its agenda on the basis of a report similar to this one.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
