Examples with "subprogramas a su" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Los directores de programas realizarán, en colaboración con sus subordinados, la autoevaluación de todos los subprogramas a su cargo
Programme managers shall, in collaboration with their staff, undertake self-evaluation of all subprogrammes under their responsibility
Como se estipula en el apartado b) de la regla 107.2 del Reglamento y Reglamentación Detallada para la planificación de los programas, los directores de programas deben hacer, en colaboración con sus subordinados, "la autoevaluación de todos los subprogramas a su cargo".
As stipulated in rule 107.2 (b) of the Regulations and Rules Governing Programme Planning, programme managers are expected, in collaboration with their staff, to "undertake self-evaluation of all subprogrammes under their responsibility".
Andere resultaten
Cabe destacar la asistencia técnica prestada al Parlamento Latinoamericano y la contribución del subprograma a una resolución de su Comisión de Energía y Minas.
It is worth highlighting the technical assistance provided to the Latin American Parliament and the subprogramme's contribution to a resolution of the Energy and Mines Commission.
A tal fin, la CESPAO desviará el centro de sus actividades de supervisión y aplicación de los productos o planes de trabajo individuales de cada subprograma a su contribución general a los resultados establecidos para cada esfera prioritaria y pilar estratégico.
To this end, ESCWA will shift the focus of its monitoring and implementation efforts from the individual outputs or workplans of each subprogramme to their overall contribution to the outcomes established for each priority area and strategic pillar.
Esos subprogramas correspondían a su vez a la estructura de la secretaría anunciada anteriormente.
These subprogrammes in turn corresponded to the structure of the secretariat announced earlier.
El subprograma amplió su alcance a las organizaciones de medios de comunicación y otros clientes durante el bienio.
The subprogramme increased its reach to media organizations and other clients during the biennium.
Se manifestó apoyo al subprograma 2 y a su reforzamiento.
Support was expressed for subprogramme 2 and for strengthening it.
Se articulará una mayor capacidad para las actividades de seguimiento, teniendo en consideración la necesidad del Departamento de contar con más expertos en estadística, que quedará subordinada a su subprograma sobre estadística.
An enhanced monitoring capacity is being articulated in the Department's need for additional statistical expertise, which will be housed within its statistics subprogramme.
Además, el subprograma reforzará su apoyo a la participación de los interesados no gubernamentales y la sociedad civil en la gobernanza ambiental a todos los niveles
Furthermore, the subprogramme will strengthen its support for the engagement of non-governmental stakeholders and civil society in environmental governance at all levels
Estos dos subprogramas tendrán a su disposición recursos que anteriormente se destinaban al subprograma sobre aplicación conjunta del programa de ciencia y tecnología; en consecuencia, se pone fin a ese subprograma.
These two subprogrammes will incorporate resources that were formerly dedicated to the cooperative implementation subprogramme in the S&T programme; that subprogramme is consequently terminated.
En el código ejecutable, el nombre de cada subprograma es asociado a su punto de entrada, así que cualquier llamada a un subprograma puede usar su nombre.
El subprograma reforzará su apoyo a actividades de investigación en régimen de colaboración en esferas de suma importancia para la economía de los conocimientos en África y promoverá la investigación y los observatorios científicos para mejorar el análisis y la información en materia de políticas.
It will strengthen its support to collaborative research activities in key areas of importance to the African knowledge economy and promote research and scientific observatories for better policy analysis and evidence.
La República Unida de Tanzanía añadió varios temas a su subprograma para la mujer y la igualdad de género con el fin de vincular la Plataforma de Acción con los objetivos de desarrollo del Milenio.
As part of efforts to link the Platform for Action with MDGs, the United Republic of Tanzania added several issues to its subprogramme for women and gender equality.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
