La misión subraya que el único camino posible son las elecciones.
Ahora subraya que la acción militar no es necesariamente inminente o inevitable.
He now stresses that military action is not necessarily imminent or inevitable.
Finlandia subraya que este análisis debería completarse lo antes posible.
En el documento se subraya que la repatriación solo puede ser voluntaria.
The document underlines that repatriation may only take place on a voluntary basis.
La disposición subraya que la recepción es principalmente una cuestión contractual.
La teoría del sociómetro subraya que la autoestima está ligada a la aceptación social.
Sociometer theory emphasizes that self-esteem is linked to social acceptance.
La publicación subraya que algunas de las patentes presentadas actualmente se están desarrollando.
The publication underlines that some of the filed patents are currently being developed.
Trump, con esta decisión, subraya que generar terror tiene consecuencias contundentes.
Trump, with this decision, stresses that generating terror has overwhelming consequences.
Francia subraya que ese texto forma un todo.
France underlines that this document makes up a whole.
En el documento se subraya que ésta es una empresa colectiva.
The paper underlines that this is a collective endeavour.
El informe subraya que la celebración del ALC sigue siendo una prioridad.
The report underlines that concluding the FTA remains a priority.
El P. Omir subraya que todos son bienvenidos y pueden participar.
Omir emphasizes that everyone is welcome and can participate.
La Argentina subraya que los reclamantes fallaron en este aspecto crucial.
Argentina underlines that the complainants failed in this crucial respect.