Examples with "tanto... sin" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Llevo tanto... sin probar la victoria.
Lo único que nunca he entendido... es cómo puedes beber tanto... sin parecer embriagada.
The one thing I've never understood is how you could drink so much and never seem to be the least bit tipsy.
Nuestra visión no ha cambiado tanto... Sin embargo, cuando pones toda tu alma en tu trabajo terminas ganando un montón de experiencia y aprendes un montón.
Our vision has not changed as such. However, when you put your heart and soul into work, you get invaluable experience and learn a lot.
Sé que es un tema que ya hemos comentado aquí, pero una amiga me escribió sobre sentirse y vestirse como una joven cuando no se es tanto... sin llegar a ser ridícula.
I know I have already posted about this, but a friend just wrote about feeling and wearing like a young when you're not much... but avoiding going ridiculous.
Por lo tanto... Sin revcom.us, ¿cómo sería posible aglutinar nuestras actividades en un movimiento serio y consciente para la revolución, con una influencia en toda la sociedad, por un mundo radicalmente diferente y mucho mejor?
So... how could any of our efforts be brought together in a serious, conscious movement for revolution, with society-wide influence, for a radically different and far better world, without revcom.us?
Siento que tenga que atravesar de nuevo por la misma situación que pasó con Tía... pero nuestros pequeños amigos nos dan tanto... sin pedir absolutamente nada.
I sense that he have to cross again for the same situation that happened with Tía... but our little friends give us so much... without asking for absolutely nothing.
Yo creo que Terry Spooner no podría haberse acercado tanto... sin ti como distracción.
I think Terry Spooner never would've gotten as close as he did without you as a distraction.
Discúlpame si no soy objetiva hablando de Yoho, pero es que nos regaló tanto... Sin previo aviso cumplió el sueño de nuestra vida (uno de tantos), ver Auroras Boreales en Canadá.
Excuse me if I sound biased while talking about Yoho, but this park gave us so much - unexpectedly, it fulfilled our dream of seeing the Northern Lights in Canada.
Por lo tanto... sin más...
Discúlpame si no soy objetiva hablando de Yoho, pero es que nos regaló tanto... Sin previo aviso cumplió... Seguir leyendo Qué ver y qué hacer en Yoho National Park - Guía de viaje de Canadá...
Excuse me if I sound biased while talking about Yoho, but this park gave us so much - unexpectedly, it fulfilled our dream... Continue reading Best things to do in Yoho National Park - Ultimate guide to Canada...
Andere resultaten
Pero después se tardó tanto... que me quedé sin dinero.
Era una agonía estar tan cerca durante tanto tiempo... sin poder probarlos.
Ha sido tantos días... sin ninguna noticias.
