Examples with "tema... no" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sí, pero éste es el tema... no nos interesa la política.
Ese es el tema... no puedo pelear por mi ojo.
Y, francamente, la imagen que los diseñadores han optado por este tema... no deja indiferente.
And frankly, the image that the designers have chosen this theme... do not leave indifferent.
Siento haber sacado el tema... No, no...
I'm sorry to even bring it up... No, it's...
Si de verdad has logrado desarrollar algún remordimiento de conciencia, podrías descansar sabiendo que en este tema... no tenías elección.
If you have actually managed to develop some pangs of conscience, you may rest in the knowledge that in this matter, you...
Dejémoslo claro, la última filtración, todo ese tema... no se habla de eso.
Y ya que hemos hablado de este tema... no quiero escuchar nada más al respecto.
Okay, look, now that we've got that out of our system, I don't want to hear any more about it.
Ella me pidió que hablara con su hija sobre este tema... no como terapeuta, sino como una amiga mayor que la apoya.
She asked me to speak to her daughter about this issue... not as a therapist, but as a supportive older friend.
Ahora, a otro tema... No, no, no, en serio.
Y debo admitir, que encontré... que en el caso del demandante, al jurado... le pone en juego sus pasiones en este tema... no su racionalidad.
And I must admit, I have found the plaintiff's case to the jury to play on their passions in this matter, not their rationality.
"Se los advertí, siempre que hablo de este tema... no sé qué me pasa".
"I warned you, every time I talk about this... I don't know what happens to me," he said.
Caballeros, volvamos al tema... No, no, no.
They own me? - Let's get back to...
Es difícil permanecer concentrado en un solo tema... no es la primera vez que lo digo, y tampoco estaría descubriendo nada nuevo afirmándolo.
Comments rss Trackback A medida que pasa It's hard to keep focused on a single subject... It's not the first time I say this, and it's no news.
