Examples with "tener... tienes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es bueno tener principios, pero... tienes una hija, un marido...
It's good to have principles, but you still have a daughter, husband.
Mientras más control la víctima cree tener... menos control tiene realmente.
The more control the victim thinks he has, the less control he actually has.
Con la evidencia que la fiscalía cree tener... su hijo tiene un buen chance de enfrentar cadena perpetua.
With the proofs the District Attorney's office think they have, there's a good chance your son is facing life imprisonment.
Si quieres tener nivel gerencial,... tienes que ir a Washington DC.
Field supervisor, inspections, two-year stint in DC.
Y si quieres tener éxito más adelante... tienes que entender lo grande que es esa barrera.
And if you're Going to be successful going Forward, you have to understand How big a barrier that is.
¿Qué tipo de relación crees que podamos tener... si ya tienes esposo y novio?
What kind of relationship do you imagine us having... if you already have a husband and a boyfriend?
Cosas que nunca vamos a usar, pero que desearíamos tener... Este negocio tiene 100 años, y tenés que visitarlo comiendo pan de campo.
Things you'll never use, but we would like to have... This business is 100 years old, and you have to visit field eating bread.
Tony Dorsett: Para tener éxito... Tienes que encontrar algo al que aferrarse, algo que te motive, algo que te inspire.
Tony Dorsett: To succeed... You need to find something to hold on to, something to motivate you, something to inspire you.
Sr. wen, no te... no te favor venga por aquí y y... y tomar un peso de encima. Tener... tiene... tiene un asiento.
Mr. wen, won't you... won't you please come on over here and and... and take a load off. Have... have... have a seat.
Uno tiene que tener sus papeles... tiene que tener... (Hassán entra corriendo, sin ver a Magda) HASSÁN (A la Secretaria) ¿Por casualidad ha visto a la señora Sorel?
One must have one's papers, one must have... (Assan hurries in, not seeing Magda in his haste.) ASSAN (to the Secretary) Have you seen Mrs. Sorel by any chance?
Pero... Tener un bebé tiene que haber significado mucho para usted.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
