Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
transformar modificando
Examples with "transformar modificando" and their translation in Engels
La base de datos de la UNMOVIC se diseñó para ser flexible y adaptable; se puede transformar modificando los datos de la base de datos sin tener que reprogramar el sistema.
The UNMOVIC database was designed to be flexible and adaptive; it can be changed by modifying data in the database without having to resort to reprogramming the system.
Andere resultaten
El modelado de ondas es un método de síntesis para transformar los sonidos modificando el trazado de la forma de onda, introduciendo de este modo diversos tipos de distorsión.
Waveshaping is a synthesis method for transforming sounds by altering the waveform shape, thereby introducing various types of distortion.
Modificando dicha clase de reactor, se podrían transformar los desechos de matadero en gas de cocina limpio y, además, en fertilizante orgánico.
By modifying this technology, slaughterhouse waste could be turned into clean household cooking gas plus organic fertilizer.
La reversibilidad de los estantes centrales permite transformar el producto a lo largo del tiempo haciéndolo más o menos dinámico según las preferencias de cada persona y modificando también sus dimensiones.
En Venezuela hay potentes movimientos, entendidos como prácticas colectivas capaces de transformar parcelas de la sociedad modificando el lugar material y simbólico de quienes los integran.
In Venezuela there are powerful movements, understood as collective practices capable of transforming parts of society, modifying the material and symbolic place of those who form part of them.
Este efecto transformará tu sonido por completo acelerándolo o disminuyendo la velocidad, y a la vez modificando el tono de la pista. (compra)
This effect will transform your sound completely speeding it up or slowing it down while modifying the tone of your track!
Porque la idea misma de proponerse olvidar el origen y transformar el viaje en un método desestima las nociones basadas en el asentamiento como medio de producción material y conceptual, modificando con ello las relaciones políticas y personales.
Because the idea of setting oneself the task of forgetting one's origin and transforming travelling into a method undermines the notions based on settlement as a way of material and conceptual production; thus, modifying political and personal relationships.
En Edificius, numerosas funciones son intuitivas y nos permiten transformar un trazo en un arco, modificando la anchura y la longitud de la calle o interviniendo, con pocos clic sencillos, sobre la inclinación de la rasante.
In Edificius, numerous functions are intuitive and they allow us to change a segment to arc, modifying the width and the length of a street or intervening with few clicks on the route pitch.
Pero nosotros, como seres en su superficie hemos estado haciéndole un gran servicio a estos Alienígenas al transformar su guerra en la paz, convirtiendo su odio en amor, modificando sus planes malvados en oportunidades cooperativas.
But we as the beings upon it have been doing a great service to these Aliens in turning their war into peace, in turning their hatred into love, in modifying their evil plans into cooperative opportunities.
Pasó siete años reformando el Departamento Naval, modificando las leyes y los cursos de capacitación de los reclutas, y logró con éxito transformar las sombrías condiciones a bordo de los buques.
Debemos transformar las Naciones Unidas estimulando siempre la creatividad y la responsabilidad personal; afinando constantemente los procesos internos y externos, y, lo cual es todavía más importante, modificando la conducta de las personas en el empleo.
Modificando la situación hidrogeológica de la superficie del planeta. Hemos inventado un sistema humano completamente artificial para vivir en los límites de los recursos naturales y hemos aprendido a cultivar y a transformar los recursos en productos.
Modifying the hydrogeological situation of the planet's surface. We have invented a completely artificial human system in order to survive to the natural resource's limits and have learned to cultivate and to transform the resources in products. We can do the same with water.
Transformar los componentes configurables de BEML en un reproductor atractivo requiere cierta familiaridad con XML y aptitudes de diseño visual, aunque el proceso de diseño puede facilitarse modificando una plantilla de reproductor ya existente.
It does require some comfort with XML and some visual design skills to turn BEML's configurable components into a good-looking player, although modifying an existing player template can ease you into the design process.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor transformar modificando in het Spaans
Resultaten: 15. Exact: 1. Verstreken tijd: 102 ms.
