Las transgresiones y errores de los gobiernos se ignoran o se explican.
The transgressions and errors of governments are ignored or explained away.
Y llevar a cabo actos que reparen el daño causado por esas transgresiones.
Sin embargo, se produjeron algunas transgresiones del principio en varios países.
Nevertheless, violations of the principle occurred in several countries.
Sabemos que esas transgresiones ocurren en cada país, sin excepción.
We know that violations occur in every country, without exception.
Para expiar mis transgresiones,... debo rechazar mi pasado completamente.
To atone for my trespasses, I must reject my past utterly.
Pero con nuestras transgresiones dimos un hijo al que amar.
Dejemos las transgresiones a un lado, en favor de asuntos más urgentes.
Let us place transgressions aside, in favor of more pressing concern.
Pongamos de lado las transgresiones, en favor de asuntos más importantes.
Let us place transgressions aside, in favor of more pressing concern.
Así continúa el mismo ciclo de transgresiones y justicia de modo definitivo.
Thus the same cycle of transgressions and justice continues indefinitely.
Lo interesante es la forma en que las compañías responden a las transgresiones.
What is interesting is the way in which businesses respond to transgressions.
Es decir, a prohibir para mantener bajo control las posibles transgresiones.
That is, to prohibit to keep under control the possible transgressions.
Entonces, las transgresiones se vuelven errores y ella se conecta con todos.
Then the transgressions become mistakes and he connects with everyone.
Ciertamente es verdad que las transgresiones de la ley moral son pecado.
It indeed is true that transgressions of the moral law are sin.
