Examples with "una vez... los clientes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bueno, y si esto ocurre más de una vez... los clientes cogen su fidelidad, la empacan y se la llevan para hacer feliz a otras marcas.
However, if this happens more than once... customers may take their loyalty, pack it and leave to make other brands happy.
Andere resultaten
Porque una vez que los tienes enganchados... son clientes de por vida.
Me agrada ver que se preocupa por los clientes... una vez que salen del establecimiento.
Well, I'm glad to see you're so concerned about your customers after they leave the store.
No debe de ser la primera vez que una cosa así ocurre... con los clientes que pierden en el Casino.
It must not be the first time this has happened with clients who lose at the casino.
Evoque ésos la sensación que sus clientes los experimentarán una vez tienen el producto en sus manos... y usted ha hecho una venta.
Evoke those feeling that your clients will experience once they have the product in their hands... and you've made a sale.
Una vez que sepamos donde está, los harán pasar... por clientes, para saber más sobre este sistema.
Once we get a lock on her location, you will infiltrate posing as clients and obtain specs.
Le enviaré los detalles por mensaje de texto... una vez que haya confirmado con el cliente.
Whose party is it? 'I will text you the details once I have confirmed with the client.
Obligación de reporte de las Entidades Financieras a los Burós de Crédito sobre novedades de información de sus clientes, mínimo una vez al mes...
Requirement for financial institutions to report new information about their clients, at least once a month, to ratings agencies.
Deben saber que una vez que los que consiguen los casos... traen las cuentas millonarias... esos clientes esperan tener una representación excelente.
You people must realize that once the rainmakers have brought in the million-dollar accounts those clients expect excellent representation for their money.
Tal vez tu habilidad y buena disposición... crean una cierta confianza entre tú y los clientes.
Una vez allí, los bloques se trabajan en telares, cortabloques, pulidoras... hasta conseguir el resultado final deseado por el cliente.
Once there, the blocks are proceeded in gang saw, block cutters, polishing machines... until we get the final outcome desired by the customer.
Presumiblemente, pensaba publicar que los detalles del cliente ayudaría a identificar al cliente a otros comerciantes... o tal vez fue que solo saldar una deuda.
Presumably, he felt posting the customer's details would help identify the customer to other merchants... or maybe it was to just settle a score.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
