Examples with "usando dichos programas" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Entonces, si está usando dichos programas, sus archivos podrían haber desaparecido de la Papelera de reciclaje hasta ahora.
So if you're using such programs, your files might have disappeared from Recycle Bin till now.
Andere resultaten
Recientemente, el Sr. Katrib y Digital Film Tree trabajaron con el equipo de la serie televisiva de NBC Scrubs para simplificar el proceso de producción del programa usando dicha tecnología.
Mr. Katrib and Digital Film Tree recently worked with the crew from the NBC's popular television series Scrubs to simplify the show's production process using this technology.
Un determinado número de sitios de internet ajenos a PokerStars recogen dicha información usando programas automatizados, y la introducen en bases de datos accesibles para cualquier jugador.
A number of third party sites gather this information from the PokerStars game software lobby using automated programs, and compile the data into a
La técnica Este programa proporciona las herramientas específicas necesarias para realizar la evaluación de inspecciones usando dicha técnica.
This program provides the specific tools required to perform the evaluation of inspections using this technique.
Mientras tanto, a pesar de que todos los productos Munters están orientados a durar décadas, nuestros expertos han preparado un programa de mantenimiento recomendado que puede ser administrado de una manera más fácil usando dichos kits.
Meanwhile, even if all Munters products are projected to last decades, our experts have prepared a recommended maintenance schedule, that can be managed in the easiest way by using the kits.
Si esa fuera la semántica dada en una notación formal, las etiquetas podrían ser analizadas con un programa y usadas para validar el documento usando dicha semántica.
If these semantics are given in a formal notation, they can be parsed with a program and used to validate the document using those semantics.
Si un puerto está abierto en tu ordenador, significa que hay un programa activo usando dicho número de puerto para comunicarse con otros ordenadores en la web.
If a port is open on your computer, it means that there is an active program using this port number to communicate with other computers on the web.
Después de configurar las características de BIND de la manera deseada usando el programa de configuración en el directorio principal de las fuentes, edite manualmente el archivo "config.h" producido por dicho programa.
After configuring BIND features as desired using the configure script in the top level source directory, manually edit the "config.h" header file that was produced by the configure script.
"Sus Aplicaciones" se refiere a todos los programas de software, incluido cualquier código fuente para dichos programas, que usted o sus usuarios proporcionen y carguen o creen usando Welcome.
"your Applications" means all software programs, including any source code for such programs, that you or your users provide and load onto, or create using, any Welcome Services.
Se está a la espera de que el Presidente apruebe dicho programa.
It is in the process of being approved by the President.
Se espera que dichos programas se extiendan más en un futuro cercano.
Hopefully such programmes would become more widespread in the near future.
Un buen ejemplo de un blog que empezó con dicho programa es.
El objetivo declarado de dichos programas económicos fue la lucha contra la inflación.
The stated objective of these economic programs was the fight against inflation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
