Examples with "vaya... intentas" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A través de esta disciplina se intenta que el ser humano desarrolle un profundo autoconocimiento, que vaya logrando una mayor conexión con su sabiduría interior y la vaya...
Through this discipline is that human beings try to develop a deep self-knowledge, which is making a greater connection with your inner wisdom and will reveal more in their ever...
Y aquí está la cosa, intenta detener la pelota cuando vaya... ven... ve hacia ti, en la portería.
And here's the thing, try and stop the ball when it goes... come go toward you, in the goal.
Que los niños no están cansados de caminar monótono, vaya... jugando.
That kids are not tired of monotonous walking, go... playing.
Mira, si te raya que me vaya... pues vente conmigo.
Y ella... intentó matar al bebé con la tijera de podar.
And she... tried to kill the baby with the garden shear.
Y ella... intentó matar al bebé con la horquilla del jardín.
And she... tried to kill the baby with the garden shear.
Se negó a firmar su carta de despido y obtuvo Que se vaya...
He refused to sign her dismissal letter and got away with it...
Vaya... Deje que sea yo quien decida eso, por favor.
Well now just let me be the judge of that, please.
Hay que reformar un poco el baño y la cocina, pero vaya...
The bathroom and kitchen need a little reform, but...
Bloquear el camino del asesino de donde venga, a donde vaya...
Blocking the killer's path, whichever way he comes or goes.
Vaya... Hay muchos jóvenes que van a prisión en estos días.
There's a lot of young people going to prison these days.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
