DA LA VUELTA Y VIVE. Parece que alguien ya lo ha hecho suyo.
FAITES DEMI-TOUR POUR SURVIVRE. On dirait qu'on est pas seuls.
No puede echar pié atrás ahora, vamos a decir todo al DA.
On ne peut pas reculer maintenant, on doit tout dire au procureur.
Si, pero si DA le echa la mano a esas fotografías...
Oui, mais si le Procureur tombe sur ces photos, il pourrait...
Darle la vuelta a la DA y que va a tomar desde aquí.
Repassez l'affaire au procureur, et ils prendront le relais.
Tendré que echar un ojo en los servidores de la DA.
Je paierais bien une visite aux serveurs de leurs laboratoires.
Un DA puede aparecer después de que slpd ha realizado la detección activa.
Un DA peut apparaître après que slpd a effectué une découverte active.
Un DA no debe ser solo un mandato para la eliminación.
Un DA ne devrait pas être simplement un mandat d'élimination.
Aunque sea pequeña, es una sucursal de la DA.
On est une branche de l'AD, aussi petite soit-elle.
El intervalo de actualización mínimo que un DA acepta para los anuncios.
Intervalle d'actualisation minimal qu'un DA accepte pour les annonces.
Pero, no es soso, según mis críticos en DA.
Mais - ce n'est pas fade, selon mes critiques sur DA.
Ni una palabra a la DA sobre este circo.
Pas un mot au procureur à propos de ce cirque.
Si está planeando contactar a la DA para acceder a mis archivos...
Vous pouvez charger un procureur d'éplucher mes dossiers.
DA cama era cómoda y teníamos un montón de espacio.
AD lit était confortable et nous avons eu beaucoup de place.