Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Da
Geflecteerde vorm van dar
Vertaling van "Da" in Frans
Da la mano a tu hermana para cruzar ese puente algo inestable.
Donne la main à ta sœur pour traverser ce pont un peu instable.
Da una pasada con la esponja al lavabo, está todo sucio.
Donne un coup d'éponge sur le lavabo, il est tout sale.
Da una ligera pasada de cepillo, la superficie aún no está lisa.
Donne un léger coup de rabot, la surface n'est pas encore lisse.
Da tu opinión sobre este proyecto, es sin compromiso por ahora.
Donne ton avis sur ce projet, cela n'engage à rien pour l'instant.
Da la mano al pequeño, tiene miedo de bajar esos escalones empinados.
Donne la main au petit, il a peur de descendre ces marches raides.
Da la mano a tu tío para agradecerle por su ayuda.
Donne la main à ton oncle pour le remercier de son aide.
Da la mano al paciente para que pueda salir de la cama tranquilamente.
Donne la main au patient pour qu'il puisse sortir du lit tranquillement.
Da la mano a tu abuelo, le cuesta levantarse.
Donne la main à ton grand-père, il a du mal à se lever.
Da un paso lateral, estás bloqueando el paso a los demás.
Fais un pas de côté, tu bloques le passage aux autres.
Da unos pasos hacia atrás para lanzar la pelota lo más lejos posible.
Il recule de quelques pas pour lancer la balle le plus loin possible.
Da marcha atrás hasta la puerta y luego gira a la izquierda despacio.
Fais marche arrière jusqu'au portail, puis tourne à gauche doucement.
Da igual cuál de las películas veamos, solo quiero que estemos juntos.
Peu importe lequel des films on regarde, je veux juste être ensemble.
Da pena ver que esa pequeña librería cierre por falta de clientes habituales.
Il est désolant de voir cette petite librairie fermer faute de clients réguliers.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Da bevatten
! da gusto exp.
! ça fait plaisir
"Après ton message, ça fait plaisir de te lire."
! da gusto oírlo exp.
! ça fait plaisir à entendre
"Tu as réussi ton examen ? Ça fait plaisir à entendre !"
! me da igual exp.
! ça m'est égal
"Pour le restaurant ce soir, ça m'est égal."
! cela m'est égal
"Tu veux aller au cinéma ou au restaurant ? Cela m'est égal."
! nos da igual exp.
! ça nous est égal
"Tu veux aller au cinéma ou au théâtre ? Ça nous est égal."
! da lo mismo exp.
! ça revient au même
"Prendre le bus ou le métro, ça revient au même pour arriver là-bas."
! eso se da por hecho exp.
! ça va sans dire
"Ça va sans dire qu'il faut arriver à l'heure."
! le da igual exp.
! ça vous est égal
"Si ça vous est égal, je préfère partir maintenant."
les da igual exp.
cela leur est égal
"Partir en vacances en juillet ou en août, cela leur est égal."
todo eso les da igual exp.
tout cela leur est égal
"Que nous partions ou restions, tout cela leur est égal."
da para pensar exp.
à croire
"Ces retards, c’est à croire que personne ne dirige."
! qué más da exp.
! ça change quoi
"Franchement, ça change quoi que je porte ce vieux pull ?"
da que pensar exp.
ça fait réfléchir
"Après ce reportage, ça fait réfléchir."
! da sus frutos exp.
! ça paye
"Continue de réviser, ça paye à la fin."
no da crédito exp.
il n'en revient pas
"Il n'en revient pas d'avoir réussi le concours."
la tortilla da la vuelta exp.
la roue tourne
"Patience, la roue tourne, ta période difficile finira."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Da in het Spaans
Suggesties
me da igual
+10k
me da miedo
+10k
leonardo da vinci
+10k
da las gracias
+10k
da lugar
+10k
da miedo
+10k
Resultaten: 155028. Exact: 155028. Verstreken tijd: 138 ms.
