Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "Ve" in Frans
Ve si tienen historial, ya sabes, algo en su pasado.
Vois s'il a un casier, des trucs dans son passé.
Ve si puedes hallar algo de los otros atacantes en el Bronx.
Vois si tu peux trouver quelque chose sur les individus du Bronx.
Ve de campamento durante el fin de semana, si tienes tiempo.
Et si vous avez le temps, allez camper pendant le weekend.
Ve a esas zonas y busca la posición exacta de la reliquia.
Allez dans ces zones et cherchez la position exacte de la relique.
Ve a buscar a los niños ahora mismo, es urgente con esta tormenta.
Va chercher les enfants tout de suite, cela presse avec cet orage.
Ve a decir lo que piensas en el consejo, te apoyo a tope.
Va dire ce que tu penses au conseil, je te soutiens à fond.
Ve primero a objetos perdidos de la universidad antes de comprarte otra calculadora.
Va d'abord aux objets trouvés de l'université avant de racheter ta calculatrice.
Ve a lavarte, tienes las manos sucias después de jugar en el barro.
Va te laver, tu as les mains sales après avoir joué dans la boue.
Ve a ver el partido con tus amigos, pero vuelve pronto después del final.
Va voir le match avec tes amis, mais reviens vite après la fin.
Ve a ese concierto el sábado y al día siguiente ya me dirás.
Va à ce concert samedi, vous m'en direz des nouvelles le lendemain.
Ve a este peluquero, es buenísimo, ya me lo agradecerás.
Va chez ce coiffeur, il est super, tu m'en diras des nouvelles.
Ve primero al registro civil y luego podrás solicitar tu pasaporte biométrico.
Va d'abord à l'état civil, ensuite tu pourras demander ton passeport biométrique.
Ve a cambiar tus estrellas y vive una mejor vida que yo.
Va changer ton étoile et aie une meilleure vie que la mienne.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Ve bevatten
! Ya no se te ve exp.
! on ne te voit plus
"On ne te voit plus, recule un peu la caméra."
! no se ve todos los días exp.
! ça ne court pas les rues
"Les bons mécaniciens, ça ne court pas les rues dans cette région."
! si nadie lo ve, no pasa nada exp.
! pas vu, pas pris
"Il a copié sur son voisin en se disant « pas vu, pas pris »."
! ya no se te ve exp.
! on ne te voit plus
"On ne te voit plus, tu viens quand ?"
! ve a buscar en otra parte exp.
! va voir ailleurs
"Si ce plan échoue, va voir ailleurs."
! ve con cuidado exp.
! allez-y mollo
"Sur les escaliers mouillés, allez-y mollo, ça glisse."
! cada uno ve las cosas a su manera exp.
! chacun voit midi à sa porte
"Chacun voit midi à sa porte, c'est pourquoi nous avons des opinions différentes."
! se te ve el plumero exp.
! la ficelle est un peu grosse
"Son excuse pour arriver en retard, la ficelle est un peu grosse !"
no poder creer lo que ve v.
ne pas en croire ses yeux
"Il n'en croyait pas ses yeux en voyant son ami."
! ve a saber exp.
! allez savoir
"Allez savoir ce qui se passe dans la salle voisine."
como se ve exp.
comme on voit
"Comme on voit, le trafic augmente chaque année."
si la montaña no viene a ti, ve tú a la montaña exp.
si la montagne ne va pas à toi, va à la montagne
"Le client ne vient pas ? Si la montagne ne va pas à toi, va à la montagne !"
hacer como que no ve v.
ignorer volontairement
"Il décide d'ignorer volontairement les critiques de son patron."
ve en paz exp.
pars en paix
"Pars en paix, mon ami, et reviens-nous vite !"
va en paix
"Le prêtre lui dit : « Va en paix, mon enfant. »"
ve tú a saber exp.
va savoir
"Va savoir ce qui s'est passé pendant ton absence."
ya se ve la luz al final del túnel
terre à l'horizon
"Après des mois de travail, terre à l'horizon, le projet se termine !"
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Ve in het Spaans
Suggesties
se ve que
+10k
creer lo que ve
140
ve con cuidado
2100
ve a la escuela
830
ve juntos
540
ve doble
120
ve en apuros
80
Resultaten: 131314. Exact: 131314. Verstreken tijd: 93 ms.
