Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comporter
La méthode qui s'exécute dans chaque process peut comporter plusieurs phases.
El método que se ejecuta en cada proceso puede incluir diferentes fases.
La notion de réparation doit aussi comporter un élément de justice réparatrice.
El concepto de reparación puede incluir también un elemento de justicia restitutiva.
Soyez vigilant lors de vos achats, car certains articles peuvent comporter des frais imposables cachés.
Ten cuidado al comprar artículos, ya que algunos pueden tener cargos sujetos a impuestos ocultos.
Un site internet peut donc comporter une faille de sécurité, voire plusieurs.
Los fallos de seguridad que puede tener un sitio web son muy variados.
Ces mesures peuvent également comporter des achats ad hoc à l'intervention.
Estas medidas podrían incluir también la compra por los organismos de intervención.
Le gel peut comporter des ingrédients aptes à l'alimentation animale et/ou médicinaux.
El gel puede incluir ingredientes aptos para la alimentación animal y/o medicinales.
Définissez la balise ou l'élément qui va comporter cet événement.
Defina una etiqueta o elemento que vaya a tener este evento.
Les vêtements peuvent comporter des brindilles ou des pétales de cerises.
Los diseños de ropa pueden incluir ramitas de cereza o pétalos.
Des annexes techniques pourraient comporter des prescriptions ou des directives plus précises.
Otras disposiciones o directrices más específicas se podrían incluir en anexos técnicos.
Le soutien au développement de véhicules électriques pourrait comporter de nombreux avantages.
El apoyo al desarrollo de los vehículos eléctricos puede tener numerosos beneficios.
Tous les droits peuvent aussi comporter des aspects à application immédiate.
Todos los derechos también pueden incluir aspectos que entraña la realización inmediata.
Si nécessaire, ce répertoire peut comporter des conditions d'utilisation.
Si resulta necesario, dicho repertorio podrá incluir condiciones de utilización.
Ces règles peuvent comporter des sanctions pénales pour les infractions graves.
Dichas normas podrán incluir sanciones penales en caso de infracción grave.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met comporter: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
mal se comporter v.
portarse mal · comportarse mal
"Les enfants ont mal se comporté pendant la visite au musée."
se comporter v.
comportarse
"Il se comporte toujours très poliment avec ses professeurs."
se comporter comme v.
comportarse como
"Il se comporte comme un enfant quand il n'obtient pas ce qu'il veut."
se comporter correctement v.
comportarse correctamente
"Les enfants doivent se comporter correctement en classe."
se comporter mal v.
portarse mal · comportarse mal
"Les enfants se comportent mal quand ils sont fatigués."
se comporter naturellement v.
actuar con naturalidad
"Elle se comporte naturellement avec ses amis proches."
se comporter en adulte v.
comportarse como un adulto
"Il faut que tu te comportes en adulte maintenant."
se comporter en conséquence v.
actuar en consecuencia
"Après avoir appris la nouvelle, elle a décidé de se comporter en conséquence."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor comporter in het Frans
Suggesties
se comporter
+10k
Resultaten: 6585. Exact: 6585. Verstreken tijd: 58 ms.
