Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
figurer
Le règlement précise que chaque élève doit figurer dans le registre de présence quotidien.
El reglamento especifica que cada alumno debe figurar en el registro de asistencia diaria.
Son nom est en bonne place pour figurer au prochain conseil d'administration.
Su nombre está bien posicionado para figurar en el próximo consejo de administración.
La préparation de ces matériaux doit figurer dans la liste des opérations.
Debe incluirse la adaptación de estos materiales en la enumeración de acciones.
Il serait donc utile de recenser les éléments qui devraient figurer au débat.
Sería útil enumerar los elementos que deberían incluirse en el debate.
Son visage commence à figurer sur de nombreuses affiches publicitaires en ville.
Su rostro empieza a aparecer en muchos carteles publicitarios por toda la ciudad.
Son village natal ne laisse figurer aucun bâtiment moderne sur le plan touristique officiel.
En el plano turístico oficial de su pueblo natal no dejan aparecer ningún edificio moderno.
Mes parents espèrent me voir figurer au tableau d'honneur cette année.
Mis padres esperan verme figurar en el cuadro de honor este año.
Je suis fier de figurer parmi les lauréats de ce concours international d'écriture.
Estoy orgulloso de figurar entre los ganadores de este concurso internacional de escritura.
Dans ce plan stratégique, l'innovation doit figurer en tête des priorités.
En este plan estratégico, la innovación debe figurar como prioridad máxima.
Il était déçu de ne pas figurer dans l'équipe titulaire ce soir-là.
Él estaba decepcionado por no aparecer en la alineación titular aquella noche.
Cet avantage en nature doit figurer clairement sur votre fiche de paie chaque mois.
Este beneficio en especie debe figurar claramente en su nómina cada mes.
Elle prit ombrage de ne pas figurer parmi les auteurs cités publiquement.
Ella se ofendió por no aparecer entre los autores citados públicamente.
Toute information légale relative aux garanties doit figurer sur la facture originale.
Toda la información legal relativa a las garantías debe figurar en la factura original.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met figurer: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor figurer in het Frans
Suggesties
Resultaten: 10319. Exact: 10319. Verstreken tijd: 59 ms.
