Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
marginado
Vertaling van "marginado" in Frans
marginaliser
Este grupo marginado está exigiendo cambios en el sistema de votación actual.
Ce groupe marginalisé demande des changements dans le système de vote actuel.
Su vecindario marginado carecía de los recursos para participar en la política local.
Son quartier marginalisé manquait des ressources pour s'engager dans la politique locale.
Este marginado sobrevive vendiendo dibujos en la calle a los turistas que pasan.
Ce marginal survit en vendant des dessins dans la rue aux touristes de passage.
Los vecinos consideran a este hombre un marginado porque rechaza todas las normas sociales.
Les voisins considèrent cet homme comme un marginal parce qu'il refuse toutes les règles sociales.
En este equipo tan unido, nadie debería ser tratado como un marginado.
Dans cette équipe très soudée, personne ne devrait être traité comme un exclu.
Desde que se mudó, se siente como un marginado en su nuevo instituto.
Depuis son déménagement, il se sent comme un exclu dans son nouveau lycée.
Se siente marginado de la conversación, porque nadie le hace preguntas.
Il se considère exclu de la discussion, car personne ne lui pose de questions.
Durante mucho tiempo fue el marginado de su familia por sus decisiones de vida.
Il a longtemps été l'exclu de sa famille à cause de ses choix de vie.
Ella siempre defiende al marginado del patio del recreo, al que nadie elige nunca.
Elle défend toujours l'exclu de la cour de récréation, celui que personne ne choisit.
A fuerza de burlas, terminaron convirtiendo a su compañero tímido en un auténtico marginado.
À force de moqueries, ils ont transformé leur camarade timide en véritable exclu.
En esa escuela privada, siempre se siente como un marginado entre los niños ricos.
Dans cette école privée, il se sent constamment comme un exclu parmi les enfants riches.
Las autoridades locales intentan ayudar a este marginado que vive bajo el puente desde hace años.
Les autorités locales essaient d'aider ce marginal qui vit sous le pont depuis des années.
Históricamente, el campesinado ha sido con frecuencia marginado por las élites urbanas.
Historiquement, la classe paysanne a souvent été marginalisée par les élites urbaines.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die marginado bevatten
Synoniemen voor marginado in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1026. Exact: 1026. Verstreken tijd: 45 ms.
