Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
moradanf
Vertaling van "morada" in Frans
El rey mandó preparar un sarcófago de mármol blanco para su última morada.
Le roi fit préparer un sarcophage de marbre blanc pour sa dernière demeure.
Según esta religión, cada estrella sería la morada de un inmortal bondadoso.
Selon cette religion, chaque étoile serait la demeure d'un immortel bienveillant.
Nada echará a perder jamás ninguna parte de esa morada celestial.
Rien ne pourra jamais gâcher aucune partie de ce domicile céleste.
De la morada tendrán la plena vista sobre el espléndido castillo.
Du gîte vous aurez la pleine vue sur le magnifique château.
Este viejo cementerio tranquilo será pronto la última morada de muchos aldeanos.
Ce vieux cimetière paisible sera bientôt l'ultime demeure de nombreux villageois.
Su familia quería que su última morada estuviera cerca de las montañas natales.
Sa famille voulait que son ultime demeure se situe près des montagnes natales.
Después de la ceremonia, acompañamos al abuelo hasta su última morada.
Après la cérémonie, nous avons accompagné grand-père jusqu'à son ultime demeure.
En esta región, una montaña sagrada es considerada la morada de los espíritus protectores.
Dans cette région, une montagne vénérée est considérée comme la demeure des esprits protecteurs.
Adornaron con flores la última morada de su amiga en cada aniversario.
Ils ont fleuri l'ultime demeure de leur amie à chaque anniversaire.
El mármol elegido para su última morada reflejaba su sobria elegancia.
Le marbre choisi pour son ultime demeure reflétait sa sobriété élégante.
Esa pequeña capilla aislada será la última morada del escritor fallecido.
Cette petite chapelle isolée constituera l'ultime demeure de l'écrivain disparu.
Deseaba que su última morada fuera sencilla, sin monumentos ostentosos.
Elle souhaitait que son ultime demeure reste simple, sans monuments ostentatoires.
El cementerio sirve como última morada para muchas figuras históricas.
Le cimetière sert de dernière demeure à de nombreuses figures historiques.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die morada bevatten
cebolla morada nm.
oignon violet
"J'ai acheté des oignons violets pour faire une salade."
allanamiento de morada nm.
cambriolage
"Le cambriolage de la bijouterie a eu lieu cette nuit."
introduction par effraction
"L'introduction par effraction dans cette maison a été signalée à la police."
morada de los muertos nm.
séjour des morts
"Selon cette croyance, le séjour des morts est un monde paisible."
última morada nf.
dernière demeure
"Il repose dans sa dernière demeure au cimetière du village."
ultime demeure
"Il repose dans son ultime demeure au cimetière du village."
humilde morada nf.
humble demeure
"Il nous accueillit chaleureusement dans son humble demeure."
alcachofa morada nm.
artichaut poivrade
"J'ai acheté des artichauts poivrade au marché pour les préparer à l'huile d'olive."
Synoniemen voor morada in het Spaans
Suggesties
humilde morada
1060
última morada
1000
cebolla morada
860
col morada
50
morada celestial
490
morada eterna
430
lugar de morada
400
Resultaten: 2939. Exact: 2939. Verstreken tijd: 43 ms.
