El comandante ordenó cesar el intenso fuego para ahorrar las municiones que quedaban.
Le commandant a ordonné de cesser le feu intense pour économiser les munitions restantes.
Un cohete cayó sobre el depósito de municiones y provocó un incendio enorme.
Une roquette est tombée sur le dépôt de munitions, provoquant un énorme incendie.
Se oía a los aviones descender para bombardear los depósitos estratégicos de municiones.
On entendait les avions descendre pour bombarder les dépôts de munitions stratégiques.
El general ordenó un ataque de comando muy preciso contra el depósito de municiones.
Le général a ordonné une attaque commando très précise contre le dépôt de munitions.
Un largo convoy de camiones transportaba municiones hacia la base avanzada.
Un long convoi de camions transportait des munitions vers la base avancée.
Una incursión inesperada atacó el depósito de municiones y causó graves daños materiales.
Une incursion imprévue a visé le dépôt de munitions, causant d'importants dégâts matériels.
El mecánico sujetó la caja de municiones en un costado del blindado.
Le mécanicien a fixé la caisse à munitions sur le côté du blindé.
Cuando escasean las municiones, la única opción razonable es replegarse en orden.
Quand les munitions manquent, la seule option raisonnable reste de se replier en ordre.
Fueron hechos prisioneros después de agotar todas sus municiones durante el asalto.
Ils ont été faits captifs après avoir épuisé toutes leurs munitions lors de l'assaut.
El soldado dejó su caja de municiones junto a la tienda del comandante.
Le soldat posa sa caisse à munitions près de la tente du commandant.
El soldado recibe la orden de soltar las municiones fuera del avión de inmediato.
Le soldat reçoit l'ordre de larguer les munitions hors de l'avion immédiatement.
Los resistentes habían jurado atacar por sorpresa el depósito de municiones ocupado.
Les résistants avaient juré d'attaquer par surprise le dépôt de munitions occupé.
Un esfuerzo militar prolongado agota rápidamente las reservas de municiones y alimentos.
Un effort militaire prolongé épuise rapidement les stocks de munitions et de nourriture.