En cambio, los hombres otorgan mucha más importancia a sus estimaciones objetivas.
Alors que les hommes accordent une plus grande valeur à leur jugement objectif.
Las funciones objetivas dependerán de la perspectiva del usuario del modelo.
Les fonctions d'objectif dépendront de la perspective de l'utilisateur du modèle.
Asegúrese de que estas son opiniones objetivas de las personas.
Assurez-vous que ce sont des opinions factuelles de personnes.
Tenga en cuenta que estas son perspectivas objetivas de las personas.
Notez que ce sont des perspectives factuelles des personnes.
Su mirada desapegada sobre los acontecimientos le permite tomar decisiones más objetivas.
Son regard détaché sur les événements lui permet de prendre des décisions plus objectives.
Al margen de las preferencias políticas, esta reforma presenta varias ventajas objetivas.
Abstraction faite des préférences politiques, cette réforme présente plusieurs avantages objectifs.
Su lealtad ciega al equipo impide discusiones objetivas sobre sus defectos.
Sa loyauté aveugle envers l'équipe empêche toute discussion objective sur ses défauts.
Al centrarse en métricas objetivas, el equipo mejoró su estrategia.
En se concentrant sur des indicateurs objectifs, l'équipe a amélioré sa stratégie.
Las diferentes lentes objetivas ofrecen distintos niveles de aumento para vistas detalladas.
Différents objectifs offrent divers niveaux de grossissement pour des vues détaillées.
Durante el debate televisado, alguien del público sin afiliación política hacía preguntas muy objetivas.
Pendant le débat télévisé, un non-engagé dans le public posait des questions très objectives.
Una perspectiva limitada a menudo refleja sesgos personales y no verdades objetivas.
Une perspective étriquée reflète souvent des préjugés personnels plutôt que des vérités objectives.
Nos equivocamos cuando damos por hecho que nuestras primeras impresiones son siempre correctas y objetivas.
Nous errons en imaginant que nos premières impressions sont toujours justes et objectives.
Elija personas en el grupo que sepa que son realistas y objetivas.
Choisissez des gens dans le groupe que vous savez réalistes et objectifs.