Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
paradanf
Vertaling van "parada" in Frans
Cada compañero del equipo felicitó al portero después de su increíble parada.
Chaque camarade de l'équipe a félicité le gardien après son incroyable arrêt.
Nuestra visita panorámica incluye una parada de una hora frente a la catedral.
Notre tour de ville comprend un arrêt d'une heure devant la cathédrale.
Estamos esperando el próximo autobús en la parada que está cerca del supermercado.
Nous attendons le prochain car à la station de bus près du supermarché.
Los turistas suelen juntarse en la parada del tranvía que hay frente al museo.
Les touristes se regroupent souvent à la station de tramway devant le musée.
Si hacemos una parada a mitad de camino, los niños llegarán menos cansados.
Si on fait une étape à mi-parcours, les enfants seront moins fatigués en arrivant.
Esperamos el bus eléctrico en la parada principal, cerca de la estación.
Nous attendons le bus électrique à l'arrêt principal près de la gare.
Medio dormido en el tren, casi se pasa de su parada habitual.
À moitié éveillé dans le train, il faillit rater son arrêt habituel.
El chofer de autobús anuncia la próxima parada con una voz muy clara.
Le conducteur de bus annonce le prochain arrêt avec une voix très claire.
Una parada repentina del tren hizo que varios pasajeros cayeran en el pasillo.
Un arrêt subit du train a fait tomber plusieurs passagers dans l'allée.
El autobús iba tan lleno que varios pasajeros se quedaron en la parada.
Le bus était tellement full que plusieurs passagers sont restés à l'arrêt.
La farmacia está justo enfrente de la parada principal del autobús.
La pharmacie se trouve pile en face de l'arrêt de bus principal.
El maquinista anunció que la próxima parada sería la estación terminal.
Le conducteur a annoncé que le prochain arrêt serait la gare terminus.
Una parada inesperada del metro provocó grandes retrasos para todos los pasajeros.
Un arrêt inopiné du métro a provoqué des retards importants pour tous les voyageurs.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die parada bevatten
parada de autobús nm.
arrêt de bus
"Je t'attends à l'arrêt de bus devant la mairie."
arrêt d'autocar
"L'arrêt d'autocar se trouve devant la gare routière."
parada de taxi nm.
arrêt de taxi
"Il y a un arrêt de taxi devant la gare."
parada de tranvía nm.
arrêt de tramway
"Je vous attends à l'arrêt de tramway de la place centrale."
arrêt de tram
"Je vous attends à l'arrêt de tram près de la mairie."
parada en el camino nm.
arrêt en cours de route
"Nous ferons un arrêt en cours de route pour déjeuner."
botón de parada nm.
bouton stop
"Il a appuyé sur le bouton stop pour éteindre la machine."
parada de taxis nf.
station de taxi
"Je vais prendre un taxi à la station de taxi devant la gare."
station de taxis
"Il y a une station de taxis devant la gare."
! parada para ir al baño nm.
! arrêt pipi
"On va faire un arrêt pipi avant de reprendre la route."
! pause pipi
"Les enfants ont demandé une pause pipi pendant le voyage."
parada cubierta de autobús nm.
abri de bus
"Les passagers se sont réfugiés dans l'abri de bus pendant la pluie."
hacer una parada v.
faire une étape
"Nous allons faire une étape à Lyon avant de continuer vers Marseille."
primera parada nm.
premier arrêt
"Le premier arrêt de cette ligne de bus se trouve devant la gare."
desde la parada adv.
depuis l'arrêt
"Il pleut depuis l'arrêt du chauffage hier."
parada inmediata nm.
arrêt immédiat
"Le directeur a ordonné l'arrêt immédiat des travaux de construction."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor parada in het Spaans
Suggesties
parada de metro
+10k
parada de emergencia
4310
parada rápida
2580
desde la parada
2410
parada de autobús
+10k
primera parada
+10k
hacer una parada
8670
parada de tranvía
7650
Resultaten: 20801. Exact: 20801. Verstreken tijd: 67 ms.
