Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
solidenm
View images
Vertaling van "solide" in Spaans
Definitie
View images
Une équipe de projet solide peut améliorer la qualité du livrable final.
Un equipo de proyecto sólido puede mejorar la calidad del producto final.
Cette étagère est fixée au mur grâce à une solide traverse horizontale.
Esta estantería está sujeta a la pared gracias a un sólido travesaño horizontal.
Son parcours académique fait d'elle une candidate solide pour la bourse.
Su historial académico la convierte en una fuerte candidata para la beca.
Pour conserver un émail solide, il conseille de réduire les boissons gazeuses.
Para mantener un esmalte fuerte, recomienda reducir el consumo de bebidas gaseosas.
Il utilise un fil solide pour stopper les coudes usés de ses chemises.
Usa un hilo resistente para zurcir los codos gastados de sus camisas.
Cet abri auto métallique est très solide et résiste bien aux vents violents.
Esta cochera metálica es muy resistente y aguanta bien los vientos fuertes.
Le sable est mélangé avec du ciment pour former un mortier très solide.
La arena se mezcla con cemento para obtener un mortero muy resistente.
Trouver un lit superposé solide était essentiel pour les soirées pyjama des enfants.
Encontrar una litera resistente fue esencial para las pijamadas de los niños.
Le scandale a réduit en miettes la réputation pourtant solide de ce politicien.
El escándalo dejó hecha añicos la reputación antes sólida de ese político.
Le menuisier va coller les pièces en bois pour obtenir une étagère solide.
El carpintero unirá las piezas de madera para hacer un estante resistente.
Nous avons choisi un transat avec une ceinture solide pour plus de sécurité.
Elegimos una hamaquita con un cinturón resistente para que fuera más segura.
On a remplacé le mur porteuse par une poutre en métal très solide.
Se sustituyó el muro de carga por una viga metálica muy resistente.
Ils ont élaboré ensemble un canevas solide pour leur pièce de théâtre scolaire.
Entre todos elaboraron una base sólida para su obra de teatro escolar.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of solide
sólido
Uitdrukkingen met solide: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! avoir l'estomac solide v.
tener un estómago fuerte
"Il faut avoir l'estomac solide pour regarder ce film d'horreur."
! c'est du solide exp.
es un trabajo sólido
"Ce rapport, c'est du solide."
solide comme le Pont-Neuf adj.
muy resistente
"Cette table est solide comme le Pont-Neuf, elle durera des générations."
solide comme un chêne adj.
fuerte como un roble
"Malgré ses 80 ans, grand-père est solide comme un chêne."
solide comme un roc adj.
sólido como una roca
"Ce mur est solide comme un roc, il résistera aux intempéries."
plus solide adj.
más sólido
"Ce mur est plus solide que l'ancien."
base solide n.
base sólida
"Cette maison a une base solide en béton armé."
être solide v.
ser sólido
"Cette table est solide, elle peut supporter beaucoup de poids."
nourriture solide n.
comida sólida · alimento sólido
"Le bébé commence à manger de la nourriture solide vers six mois."
peu solide adj.
endeble · frágil
"Cette chaise peu solide s'est cassée quand il s'est assis."
savon solide n.
jabón en pastilla
"Elle préfère utiliser un savon solide plutôt qu'un gel douche."
surface solide n.
superficie sólida
"Il a posé son livre sur la surface solide de la table."
poigne solide n.
fuerte agarre
"Il a une poigne solide pour soulever cette lourde caisse."
appui solide n.
apoyo sólido
"Sa famille représente un appui solide dans cette épreuve difficile."
estomac solide n.
estómago fuerte
"Mon grand-père est un estomac solide, il mange de tout."
fondation solide n.
cimentación sólida
"La maison repose sur une fondation solide en béton armé."
jugement solide n.
buen juicio · criterio sólido
"Son jugement solide lui permet de prendre les bonnes décisions."
lien solide n.
vínculo sólido
"Un lien solide unit cette famille depuis des générations."
personne solide n.
persona fiable · persona de confianza
"Marie est une personne solide, elle ne nous a jamais fait défaut."
! rester solide v.
mantenerse firme
"Elle reste solide malgré les épreuves de la vie."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor solide in het Frans
Suggesties
base solide
+10k
état solide
6470
structure solide
4370
à l'état solide
4230
combustible solide
3750
plus solide
+10k
Resultaten: 40931. Exact: 40931. Verstreken tijd: 84 ms.
