Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rostronm
Vertaling van "rostro" in Frans
Una sonrisa suave iluminó su rostro cuando reconoció a su viejo amigo.
Un sourire suave illumina son visage quand elle reconnut son vieil ami.
El elogio inesperado hizo que su rostro se encendiera de feliz vergüenza.
Les éloges inattendus firent s'empourprer son visage d'un embarras joyeux.
Su rostro reflejaba un miedo profundo ante la violencia de la escena.
Son visage exprimait un effroi profond devant la violence de la scène.
Su rostro redondeado le daba un aire dulce y un poco infantil.
Son visage arrondi lui donnait un air doux et un peu enfantin.
Esta loción calma la epidermis sensible y reduce las rojeces del rostro.
Cette lotion apaise l'épiderme sensible et limite les rougeurs sur le visage.
Prefiero los productos naturales para el rostro, sin perfume ni alcohol.
Je préfère les produits naturels pour le visage, sans parfum ni alcool.
Su rostro demacrado sugería que no había dormido bien la noche anterior.
Son visage blafard laissait penser qu'elle avait mal dormi la nuit dernière.
Este cosmético hidrata muy bien el rostro sin dejarlo demasiado brillante ni grasoso.
Ce cosmétique hydrate bien le visage sans le rendre trop brillant ou gras.
Tu nueva crema de día le da un brillo precioso a tu rostro.
Ton nouveau soin de jour donne vraiment un bel éclat à ton visage.
El viento hacía bailar sus rizos rubios dorados alrededor de su rostro sonriente.
Le vent faisait danser ses boucles dorées autour de son visage souriant.
Su blusa blanca tenía un bonito cuello de encaje que enmarcaba su rostro.
Son chemisier blanc avait un joli col en dentelle qui encadrait son visage.
Su rostro estaba duro como una roca, marcado por las pruebas vividas.
Son visage était dur comme le marbre, marqué par les épreuves vécues.
Al escuchar su voz en la radio, me imagino su rostro sonriente.
En entendant sa voix à la radio, j'imagine son visage souriant.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die rostro bevatten
rostro hermoso nm.
beau visage
"Elle a un beau visage avec des yeux magnifiques."
rostro concentrado nm.
visage concentré
"Elle avait un visage concentré pendant l'examen de mathématiques."
rostro cansado nm.
visage fatigué
"Après cette longue journée, elle avait un visage fatigué."
rostro humano nm.
visage humain
"Le visage humain exprime de nombreuses émotions différentes."
para el rostro adv.
pour le visage
"Elle applique cette crème pour le visage chaque matin."
tener el rostro pálido v.
avoir le teint pâle
"Tu as le teint pâle aujourd’hui, tout va bien?"
bello rostro nm.
beau visage
"Elle a un beau visage avec des yeux magnifiques."
polvo para el rostro nf.
poudre pour le visage
"Elle applique de la poudre pour le visage avant de sortir."
de rostro agradable adj.
au visage agréable
"Elle a rencontré un homme au visage agréable au marché."
sin rostro adj.
sans visage
"La statue sans visage impressionnait les visiteurs du musée."
ocultar el rostro v.
dissimuler son visage
"Elle a décidé de dissimuler son visage avec un foulard."
hombre sin rostro nm.
homme sans visage
"L'homme sans visage a disparu dans la foule avant d'être identifié."
nuevo rostro nm.
nouveau visage
"Cette actrice est le nouveau visage du cinéma français cette année."
rostro serio nm.
visage fermé
"Il avait un visage fermé quand je lui ai parlé."
rostro redondo nm.
visage rond
"Elle a un visage rond avec des joues rebondies."
ver el verdadero rostro v.
voir le vrai visage
"Elle a enfin vu le vrai visage de son ami après cette trahison."
directo al rostro adj.
en plein visage
"Il a reçu un coup en plein visage qui l'a fait tomber."
rostro inexpresivo nm.
poker face
"Il garde son poker face pendant la négociation difficile."
rostro de la miseria nm.
visage de la misère
"Avec son visage de la misère, il fait pitié à voir."
rostro de luna llena nm.
visage de pleine lune
"Il avait un visage de pleine lune très sympathique."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor rostro in het Spaans
Suggesties
rostro humano
7340
nuevo rostro
2320
para el rostro
2120
rostro pálido
890
bello rostro
860
rostro cansado
800
rostro radiante
500
Resultaten: 22363. Exact: 22363. Verstreken tijd: 56 ms.
