Das neueste Feature des SaaS-Version des Programms wird auch ein Messaging-System, die eine Erinnerung an einen Elternteil oder eine globale Botschaft an alle Eltern zeigt.
The newest feature of the SaaS version of the program will include a messaging system that displays a reminder message to a parent or a global message to all parents.
In der Strategie des operationellen Programms wird auch die städtische Dimension betont.
The strategy of this operational programme also emphasises the urban dimension.
In der Strategie des operationellen Programms wird auch die städtische Dimension betont.
Zur Umsetzung des operationellen Programms wird auch technische Hilfe bereitgestellt.
There is also provision for technical assistance in order to implement the programme.
Durch die Förderung eines solchen Programms wird auch die Notwendigkeit eines angemessenen Rechtsrahmens in den Vordergrund gerückt und die Öffentlichkeit sensibilisiert.
The promotion of such a programme also focuses attention on the detail of a suitable regulatory framework and stimulates public response.
Im Rahmen des Programms wird auch eine Initiative zur Vermeidung von Risiken, zur Sanierung von Altflächen und zur Unterstützung der Erschließung von Industriebrachen von nationalem Interesse entwickelt.
The Programme will also develop a risk prevention initiative, fund land reclamation and support the restoration of brownfield sites of national interest.
Im Rahmen des Programms wird auch die Zusammenarbeit mit dem UNHCR bei der Festlegung der gemeinsamen Prioritäten, der Stärkung der strategischen Nutzung der Neuansiedlung sowie der Entwicklung und Durchführung der praktischen Kooperation intensiviert.
As part of the programme, cooperation with the UNHCR will also be intensified to identify common priorities, maximise the strategic use of resettlement, and develop and carry out practical cooperation activities.
Der sozial-ökonomisch-ökologische Ansatz des UTZ Certified Programms wird auch hier weiterverfolgt.
For these products the social, economical and ecological approach of the UTZ program gets pursued, too.
Ihr Angebot wird von vielen Restaurants und Konobas aus Novigrad, Winzern, Olivenölherstellern, Souvenirherstellern... angeboten, und im Rahmen des Programms wird auch Show Cooking mit der Zubereitung von Gerichten mit Jakobsmuscheln veranstaltet.
The offer will include the specialties made by numerous Novigrad's restaurants and taverns, winemakers, olive growers, souvenir manufacturers..., within the programme there will be show-cooking of several dishes from scallops.
The internationale Orientierung des Programms wird auch dadurch unterstützt, dass eine Vielzahl an Kursen in Englisch unterrichtet wird.
Im Rahmen des Programms wird auch die Zusammenarbeit mit dem UNHCR bei der Festlegung der gemeinsamen Prioritäten, der Stärkung der strategischen Nutzung der Neuansiedlung sowie der Entwicklung und Durchführung der praktischen Kooperation intensiviert.
Cooperation with the UNHCR In order for the EU programme to be successful - both with respect to the identification of common priorities as well as practical cooperation activities - it will be important to cooperate closely with the UNHCR.
Zudem steigert EMC Global Education den Wert Ihrer Investitionen mit einem umfangreichen Schulungs- und Zertifizierungsprogramm, das auf Ihrem Kenntnisstand aufbaut. Im Rahmen dieses Programms wird auch ein auf die individuellen Bedürfnisse zugeschnittener Schulungsplan entwickelt und bereitgestellt. Abschließend wird Ihr Wissen getestet und durch Zertifizierungsprüfungen bestätigt.
And, EMC Global Education drives the value of your investment with a comprehensive <t$> training and certification program that assesses your current knowledge, develops and delivers a personalized training plan and curriculum, and finally, validates your knowledge and expertise through certification exams.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "Programms wird auch" en allemand
