Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
A computer program comprising computer program instructions
Exemples avec "A computer program comprising computer program instructions" et leurs traductions en allemand
A computer program comprising computer program instructions for causing data processing apparatus to perform the method according to any preceding claims when run on said data processing apparatus.
Computerprogramm umfassend Computerprogrammbefehle zum Verursachen, dass eine Datenverarbeitungsvorrichtung das Verfahren gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche ausführt, wenn es auf der Datenverarbeitungsvorrichtung ausgeführt wird.
Autres résultats
A computer program or computer program product comprising instructions for performing all the steps of a method as claimed in any preceding claim.
Computerprogramm oder Computerprogrammerzeugnis, das Befehle zum Durchführen aller Schritte eines in den vorhergehenden Ansprüchen beanspruchten Verfahrens enthält.
A computer program comprising computer program code instructions for programming a printing apparatus for making documents to perform the method according to any one of the preceding claims.
Rechnerprogramm mit Rechnerprogrammcode-Befehlen zur Programmierung eines Druckgerätes zur Erzeugung von Dokumenten für die Ausführung des Verfahrens nach einem der vorstehenden Ansprüche.
A computer video game product comprising a computer-readable medium having program instructions and data, the program instructions being operable to implement the method of any preceding claim.
Computervideospielprodukt, das ein computerlesbares Medium mit Programmbefehlen und Daten umfasst, wobei die Programmbefehle geeignet sind, um das Verfahren gemäß einem der vorangehenden Ansprüche zu implementieren.
A computer program or computer program product comprising instructions for performing a method according to any preceding method claim. Anspruch[fr]
Computerprogramm oder Computerprogrammprodukt, welches Anweisungen zur Durchführung eines Verfahrens nach einem der vorangehenden Verfahrensansprüche umfasst.
A computer program, preferably on a data carrier or a computer readable medium, the computer program comprising instructions for interpreting electronic signals using a method according to any preceding claim.
Computerprogramm, vorzugsweise auf einem Datenträger oder einem computerlesbaren Medium, wobei das Computerprogramm Anweisungen zum Interpretieren elektronischer Signale unter Verwendung eines Verfahrens nach einem der vorhergehenden Ansprüche enthält.
A computer program, or a suite of computer programs, comprising a set of instructions to cause a computer, or a suite of computers, to perform the method steps according to any of the preceding claims.
Rechnerprogramm, oder Paket von Rechnerprogrammen, das einen Satz von Instruktionen enthält, um einen Rechner oder eine Reihe von Rechnern zu veranlassen, die Schritte des Verfahrens nach einem der vorangehenden Ansprüche auszuführen.
A computer program stored on a computer usable medium, the computer program comprising computer-readable instructions for causing the computer to execute the steps of a method according to any preceding claim.
Ein Computerprogramm, das auf einem von einem Computer nutzbaren Datenträger gespeichert Ist, wobei das Computerprogramm für den Computer lesbare Anweisungen beinhaltet, damit verursacht wird, dass der Computer die Schritte eines Verfahrens gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche ablaufen lässt.
A computer program product comprising a program of computer instructions which when executed on a programmable computer performs the method of claim 11.
Computerprogrammprodukt mit einem Programm mit Computerinstruktionen, das, wenn in einem programmierbaren Computer durchgeführt, das Verfahren nach Anspruch 11 durchführt.
A computer program comprising program instructions which when loaded into a computer constitute the processing means as claimed in claim 29 or 30.
Computerprogramm, das Programmbefehle beinhaltet, die, wenn sie auf einen Computer geladen werden, das Verarbeitungsmittel nach Anspruch 29 oder 30 bilden.
A data-providing medium comprising a computer-readable program having program instructions which when loaded into a computer causes it to perform the method according to claim 10.
Datenmedium mit einem computerlesbaren Programm mit Programmbefehlen, das, wenn es in einen Computer geladen ist, bewirkt, daß dieser das Verfahren nach Anspruch 10 ausführt.
A computer program or computer program product comprising instructions for performing the steps of the computer-implemented process of any of Claims 1 to 22.
Computerprogramm oder Computerprogrammprodukt, das Instruktionen umfasst, um die Schritte des computerimplementierten Prozesses eines der Ansprüche 1 bis 22 durchzuführen.
A computer program product comprising processor instructions to program a computer to provide a real-time reference monitor system as set out in any of claims 1 to 14.
Computerprogrammerzeugnis, das Prozessorbefehle aufweist, um einen Computer zu programmieren, ein Echtzeit-Referenzmonitorsystem nach einem der Ansprüche 1 bis 14 bereitzustellen.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 1763698. Exacts: 1. Temps écoulé: 408 ms.
