Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
Computer program including program steps
Exemples avec "Computer program including program steps" et leurs traductions en allemand
Computer program including program steps for performance of the steps in a procedure according to any of the patent claims 1-8.
Computerprogramm, das Programmschritte zum Durchfühder Schritte in einem Verfahren gemäß einem der Patentansprüche 1 bis 8 einschließt.
Autres résultats
A program product for adaptive encoding an input data stream of source symbols including program codes means for performing the steps of any claim 1 to 3, when the program is run on a computer.
Programmprodukt zur adaptiven Codierung eines Eingabedatenstroms von Quellensymbolen, das Programmcode-Mittel enthält, um die Schritte nach einem der Ansprüche 1 bis 3 durchzuführen, wenn das Programm auf einem Rechner ausgeführt wird.
A method according to claim 1, further including the steps of: downloading a data recovery application program from the remote data recovery computer to the local computer and executing the data recovery application program.
Verfahren gemäß Anspruch 1, weiterhin umfassend die Schritte: herunterladen eines Datenwiederherstellungsanwendungsprogrammes vom entfernten Datenwiederherstellungscomputer auf den lokalen Computer und ausführen des Datenwiederherstellungsanwendungsprogrammes.
A method as in claim 3, in which: said electronic appliance further includes a first computer program including a descriptive data structure interpreter, and said step of using said descriptive data portion includes said first computer program making said use.
Verfahren nach Anspruch 3, bei dem: das elektronische Gerät ferner ein erstes Computerprogramm enthält, das einen Interpreter für deskriptive Datenstrukturen umfasst; und der Schritt des Benutzens des Teils der deskriptiven Daten umfasst, dass das erste Computerprogramm diese Benutzung durchführt.
A computer program including computer program steps arranged to perform the method of any preceding claim when executed by a suitably arranged computer (1100).
Computerprogramm, das Schritte eines Computerprogramms beinhaltet, die vorgesehen sind, um ein Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche auszuführen, wenn es durch einen passend eingerichteten Computer (1100) ausgeführt wird.
A computer program product comprising computer program code means for, when executed on an interactive computer system including a processor, an input device, an output and a sound generator, instructing said computer to perform the step of any one of claims 1 to 21.
Computerprogrammprodukt mit Computerprogramm-Codemitteln zum, wenn es auf einem interaktiven Computersystem ausgeführt wird, das einem Prozessor, eine Eingabeeinrichtung, einen Ausgang und einen Geräuscherzeuger umfasst, Anweisen des Computers, den Schritt nach einem der Ansprüche 1 bis 21 auszuführen.
A computer program product for execution by a general purpose computer for creating a dimensioning object for at least one data object, said computer program product including instructions for making said general purpose computer perform the steps of the method of one of claims 1 to 9.
Computerprogrammprodukt zur Ausführung durch einen Allzweckcomputer für die Erstellung eines Bemaßungsobjekts für mindestens ein Datenobjekt, wobei das Computerprogrammprodukt Befehle enthält, die den Allzweckcomputer dazu veranlassen, die Schritte des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 9 auszuführen.
Computer program for estimating the signal to noise ratio γ of a modulated communication signal r n, said program implementing the steps of the methods defined in claim 1 Receiver system including means for performing the steps of the method defined in claim 1.
Computerprogramm zum Schätzen des Signal-Rausch-Abstandes γ eines modulierten Kommunikationssignals r n , wobei das Programm die Schritte der Verfahren implementiert, die in Anspruch 1 definiert sind. Empfängersystem, umfassend Einrichtungen zum Durchführen der Schritte des Verfahrens, das in Anspruch 1 definiert ist.
A computer program directly loadable in the memory of a computer including programming code adapted to perform all steps set out in any of the claims 1, 10, 11, or 12 when the said program is executed in that computer.
Ein direkt in den Speicher eines Computer ladbares Computerprogramm, das einen Programmierungscode beinhaltet, der geeignet ist, alle in einer der Ansprüche 1, 10, 11 oder 12 dargelegten Schritte durchzuführen, wenn das besagte Programm in diesem Computer ausgeführt wird.
A computer program product for execution by a general purpose computer for providing state information in a stateless data communication protocol, said computer program product including instructions for making said general purpose computer perform the steps of the method of one of claims 1 to 12.
Computerprogrammprodukt zur Ausführung durch einen Mehrzweckcomputer zum Bereitstellen von Zustandsinformationen in einem zustandslosen Datenübertragungsprotokoll, wobei das Computerprogrammprodukt Befehle aufweist, um den Mehrzweckcomputer dazu zu veranlassen, die Schritte des Verfahrens eines der Ansprüche 1 bis 12 auszuführen.
A recording medium including a computer readable program, to carry out the steps of method claim 10.
Aufzeichnungsmedium, das ein computerlesbares Programm zum Ausführen der Schritte des Verfahrensanspruchs 10 enthält.
A method according to claim 1, further including the step of: executing a data recovery application program at the local computer.
Verfahren gemäß Anspruch 1, weiterhin umfassend den Schritt: ausführen eines Datenwiederherstellungsanwendungsprogrammes auf dem lokalen Computer.
The method as recited in claim 1, including the step of displaying information associated with the computer program in at least one window.
Das Verfahren nach Anspruch 1, enthaltend den Schritt der der Anzeige von Informationen, die mit dem Computerprogramm in wenigstens einem Fenster verbunden sind.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 3137809. Exacts: 1. Temps écoulé: 594 ms.
