The HMA computer program has the necessary information programmed by a specialist in hair analysis.
Das Computerprogramm HMA hat die notwendigen Informationen von einem Spezialisten in der Haaranalyse programmiert.
After the triumph over one of the most talented players of our time, a computer program has proven that rightfully occupies a leading place in various rankings similar programs.
Nach dem Triumph über einen der talentiertesten Spieler unserer Zeit, ein Computerprogramm, hat bewiesen, dass zu Recht einen führenden Platz in verschiedenen Rankings ähnliche Programme einnimmt.
A computer program has been developed to calculate apparent resistivities on an ice shelf in which the density and temperature, and thus the resistivity, vary continuously with depth.
Zur Berechnung des scheinbaren Widerstandes auf Schelfeisen wurde ein Computer-Programm entwickelt, in dem Dichte und Temperatur, und damit der Widerstand, kontinuierlich mit der Tiefe variieren.
If the ecoDMS-computer program has not been downloaded, but needs to be sent, then the customer must bear the cost of shipment.
Soweit das ecoDMS Computerprogramm nicht per Download abgerufen, sondern versendet werden soll, hat der Kunde die Versandkosten zu tragen.
The computer program has the cycles memorized with all the parameters to coat each product, therefore what industry calls a "plug and play" operation.
Das Computerprogramm verfügt über Zyklen, in denen alle Beschichtungsparameter für jedes Produkt gespeichert sind, was die Industrie "Plug-and-Play"-Betrieb nennt.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.