Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
program having program instructions
Exemples avec "program having program instructions" et leurs traductions en allemand
A data-providing medium comprising a computer-readable program having program instructions which when loaded into a computer causes it to perform the method according to claim 10.
Datenmedium mit einem computerlesbaren Programm mit Programmbefehlen, das, wenn es in einen Computer geladen ist, bewirkt, daß dieser das Verfahren nach Anspruch 10 ausführt.
A computer program having program instructions for causing a computer to operate a GUI in accordance with all the steps of a method according to any of claims 26 to 50.
Computerprogramm mit Programmanweisungen, die einen Computer dazu veranlassen, eine GBO in Übereinstimmung mit all den Schritten eines Verfahrens nach einem der Ansprüche 26 bis 50 zu betreiben.
Autres résultats
A computer program product having program code instructions for first and second entities (10,20) of a network system to adapt the same to execute processing according to each of the steps of the electronic watermark method recited in any one of the claims 1-6.
Computerprogrammprodukt mit Programmcode-Anweisungen für eine erste und eine zweite Instanz (10, 20) eines Netzwerksystems zum Anpassen derselben so, dass eine Verarbeitung in Übereinstimmung mit jedem der Schritte des in einem der Ansprüche 1 bis 6 wiedergegebenen elektronisches Wasserzeichen-Verfahrens ausgeführt wird.
A computer video game product comprising a computer-readable medium having program instructions and data, the program instructions being operable to implement the method of any preceding claim.
Computervideospielprodukt, das ein computerlesbares Medium mit Programmbefehlen und Daten umfasst, wobei die Programmbefehle geeignet sind, um das Verfahren gemäß einem der vorangehenden Ansprüche zu implementieren.
A programming utility having program instructions for flashing a read only memory (ROM) chip of a host adapter with an updated BIOS code as recited in claim 9, wherein the programming utility is embodied in a computer readable media.
Ein Programmierwerkzeug mit Programmbefehlen zum Schreiben eines aktualisierten BIOS-Codes in ein Nur-Lese-Speicher(ROM)-Chip eines Host-Adapters nach Anspruch 9, wobei das Programmierwerkzeug in einem computerlesbaren Medium enthalten ist.
A program having instructions adapted to carry out the method of one of the preceding claims.
Programm mit Instruktionen, das so angepaßt ist, dass es das Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche ausführt.
A computer program having program code adapted to perform the method steps of any preceding method claim, when said program is run on a computer system.
Computerprogramm mit einem Programmcode zur Ausführung der Schritte des Verfahrens nach einem der vorangehenden Ansprüche, wenn dieses Programm in einem Computersystem läuft.
A computer program having program code adapted to perform the method steps of any preceding method claim, when said program is run on a computer system.
Rechnerprogramm, das einen Programmcode hat, der geeignet ist, die Verfahrensschritte jedes der vorhergehenden Verfahrensansprüche auszuführen, wenn das Programm in einem Rechnersystem betrieben wird.
This instruction is useful for BASIC programs having the extension.BAS, and in many cases for binary programs with the extension.BIN.
Dieser Befehl funktioniert sowohl für BASIC-Programme mit der Endung.BAS als auch für die meisten binären Programme mit der Endung.BIN.
The computer program product may include a computer readable storage medium (or media) having computer readable program instructions thereon for causing a processor to carry out aspects of the present invention.
Das Computerprogrammprodukt kann ein computerlesbares Speichermedium (oder -medien) mit darauf enthaltenen computerlesbaren Programmbefehlen beinhalten, um einen Prozessor zu veranlassen, Aspekte der vorliegenden Erfindung durchzuführen.
A program having instructions adapted to cause data processing means to carry out the method of at least one of the claims 1 - 14.
Ein Programm mit Instruktionen, die angepasst sind, Datenverarbeitungsmittel zu veranlassen, das Verfahren nach mindestens einem der Ansprüche 1 - 14 auszuführen.
A recording medium having stored thereon computer implementable program instructions for causing a programmable computer to become configured as an apparatus for outputting data identifying a security model in accordance with any of claims 1 to 14.
Aufzeichnungsmedium mit darauf abgespeicherten, auf einem Computer ausführbaren Programmbefehlen, um die Konfiguration eines programmierbaren Computers als Vorrichtung zur Ausgabe von ein Sicherheitsmodell identifizierenden Daten nach einem der Ansprüche 1 bis 14 zu bewirken.
Publishing agent in the form of a computer program having program code elements for carrying out the process defined in any of claims 1 to 11.
Veröffentlichungsagent in Form eines Computerprogramms, das Programmcodeelemente zum Ausführen des Prozesses aufweist, der in einem der Ansprüche 1 bis 11 definiert ist.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 467. Exacts: 2. Temps écoulé: 129 ms.
