Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
simulated computer program
Exemples avec "simulated computer program" et leurs traductions en allemand
If, for example, the Potsdam Institute for Klimafolgeforschung e. V. did not use a simulated computer program to conjure up a catastrophic climate change caused by man, the association would receive considerably less funding.
Würde zum Beispiel das Potsdamer Institut für Klimafolgeforschung e.V. nicht mithilfe eines simulierten Computerprogramms eine durch den Menschen gemachte katastrophale Klimaveränderung herauf beschwören, so würde der Verein wesentlich weniger Geldmittel erhalten.
Autres résultats
in four games a computer program simulated the partner.
Bei je vier Spielen simulierte ein Computer den Partner.
These interactions are encoded and simulated within a computer program, allowing the modeler to analyze the influence of various parameters, test the coherence of proclaimed explanations and also discover new mechanisms.
Eine explizite und formale Modellierung dieser Interaktionen mit einem Computerprogramm erlaubt es, den Einfluss einzelner Modellparameter sowie die Kohärenz einer theoretischen Erklärung sorgfältig zu überprüfen.
From the aspects of both the speech and the audience, computer programs simulated the sound landscape of the virtual Roman Forum and the various positions of the stage.
Computerprogramme simulierten aus Rede und Publikum die Klanglandschaft des virtuellen Forum Romanum und seiner unterschiedlichen Bühnenpositionen.
It can be drawn as a circuit diagram or reproduced by computer software, so that the neural activity of the worm is simulated by a computer program.
Es kann als Schaltplan aufgezeichnet oder in einem Computerprogramm nachgebildet werden. Die Nervenaktivität des Tieres lässt sich somit eins zu eins auf den Computer übertragen.
elegans is the only living being whose neural system has been analysed completely. It can be drawn as a circuit diagram or reproduced by computer software, so that the neural activity of the worm is simulated by a computer program.
Der verhältnismäßig sehr einfach gebaute und nur einen Millimeter große Fadenwurm C.elegans wurde ausgewählt, da er das einzige Lebewesen ist, dessen Nervensystem mit rund 300 Nervenzellen so einfach ist, dass es „wie ein Schaltplan aufgezeichnet oder in einem Computerprogramm nachgebildet werden kann".
A differential distribution weighing means according to any one of claims 5 to 7, characterised in that the correction device (K) and/or the path simulation device (S) are implemented and/or simulated by computer programs.
Differential-Dosierwaage nach einem der Ansprüche 5 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Korrektureinrichtung (K) und/oder die Streckensimulation (S) durch Rechenprogramme realisiert bzw. nachgebildet werden.
Based on the circuit data, the anticipated ideal line was plotted with the aid of a computer program while lap times were simulated in varying vehicle configurations.
Auf Basis der Streckendaten wurde mit Hilfe eines Computer-Programms die voraussichtliche Ideallinie bestimmt. In verschiedenen Fahrzeugkonfigurationen wurden Rundenzeiten simuliert.
Therefore, there is a considerable need to compare the loads simulated using the to some extent newly developed computer programs with the actual measurement data acquired from the offshore wind turbines.
Entsprechend groß ist der Bedarf, die mit zum Teil neu entwickelten Computerprogrammen simulierten Belastungen mit den an Offshore-WEA gewonnenen, realen Messdaten zu vergleichen.
This complex formation was characterized by a pronounced temperature dependence that could be simulated using a home-written computer program.
Die Komplexbildung wird gekennzeichnet durch eine charakteristische die X-Band Daten konnte diese von einem im Haus geschriebenen Computerprogramm simuliert werden.
With the computer program BEEHAVE*, users can set different parameters and test their effects on a simulated bee colony.
Mit dem Computerprogramm BEEHAVE* lassen sich unterschiedlichste Rahmenbedingungen einstellen - und ihre Auswirkungen auf die Kolonie simulieren.
The students were assisted by a newly developed computer program that simulated drift patterns and vehicle behaviour, enabling them to create an array of widely varied drafts.
Geholfen hat ein neu entwickeltes Computerprogramm, mit dem sich die Drifts und das Fahrverhalten des Fahrzeugs simulieren ließen. Insgesamt entstanden so zahlreiche unterschiedlichste Entwürfe.
For this purpose, the temperature of the charge surface is measured and the temperature course in the charge interior simulated by means of a computer program into which the charge-specific parameters have been previously fed.
Dazu mißt man die Temperatur der Chargenoberfläche und simuliert den Temperaturverlauf im Chargeninnern mittels eines Rechenprogramms, in das zuvor die chargenspezifischen Parameter eingegeben werden.
Synonymes et analogies de "simulated computer program" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 9127. Exacts: 1. Temps écoulé: 375 ms.
