Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
DOING
Traduction de "DOING" en roumain
IF I USED MY BRAIN, I WOULDN'T BE DOING THIS.
Dacă mi-aș fi folosit creierul, nu aș fi făcut asta.
NOT ONLY THAT, SHE'S DOING US A BIG FAVOUR.
Și nu doar atât, ne-a făcut și un mare favor.
YOUR FOUR YEARS OUT WEST, WHAT YOU BEEN DOING?
Cu ce te-ai ocupat în cei patru ani în vest?
Female President: RICK, FORGIVE ME FOR DOING THIS IN NOTES.
Rick, iartă-mă că am făcut asta în scris.
I SAW YOUR FACE AS WE WERE DOING THE WALK-THROUGH.
Am văzut fata ta când am făcut plimbarea prin prejur.
WHAT WERE YOU DOING IN THE MEANTIME, MUD WRESTLING?
Voi ce ați făcut intre timp? trânte în noroi?
EXCUSE ME, I'VE BEEN DOING A LITTLE EARLY CHRISTMAS SHOPPING
Scuzați-mă, am făcut cumpărăturile de Crăciun un pic mai devreme.
I knew children with autism are capable of DOING various things.
Stiam... copiii cu autism sunt capabili sa FACA diverse lucruri.
Because you're not DOING your job, you just keep hassling me.
Pentru că tu nu-ți faci treaba și nu faci decât să mă hărțuiești pe mine.
You see, I am DOING something, Paul.
Vezi, eu FAC ceva, Paul.
NO, I'll BE DOING THIS FOR EACH OF US.
Nu, o sa fac asta pt fiecare din noi.
IT TOOK A LOT OF DOING... I CAN TELL YOU THAT.
E mult de lucru, poți să-ți spun de acum.
Brian: LOOKS LIKE HE'S DOING ALL RIGHT TO ME.
Mie mi se pare ca se descurca de minune.
Expressions avec DOING : exemples et leurs traductions en roumain
bully into doing v.
a intimida · a presa
"He bullied her into doing his homework for him."
! can't do right for doing wrong exp.
nu poate face nimic bine
"He can't do right for doing wrong at work."
! doing anyone any favors exp.
nu ajută pe nimeni
"Ignoring the problem isn't doing anyone any favors."
! doing your bit adj.
responsabil · implicat
"She is very doing your bit in the community cleanup."
! fancy someone doing that v.
a plăcea
"He fancies her doing that at the party."
! fool into doing v.
a păcăli să facă · a înșela să facă
"She fooled him into signing the contract."
! nudge into doing v.
a încuraja · a stimula
"She nudged him into joining the team meeting."
set one's mind on doing v.
a hotărî să faci · a decide ferm să faci
"She set her mind on doing well in the exam."
shame into doing v.
a rușina să facă ceva
"She shamed him into apologizing for his mistake."
! this is all one's doing exp.
este numai vina cuiva
"She admitted this is all her doing after the company lost its biggest client."
! badger into doing v.
a bate la cap · a insista până când cineva face ceva
"She badgered him into doing the chores."
! be doing the honors v.
a face onorurile ceremoniale
"He is doing the honors of presenting the award."
blackmail into doing v.
a șantaja
"He blackmailed her into signing the contract."
! bulldoze into doing v.
a forța să facă · a impune să facă
"He bulldozed her into signing the contract."
! con into doing v.
a păcăli · a înșela
"He conned her into giving him money."
! it takes some doing exp.
nu e lucru ușor
"Getting that permit approved in a week—it takes some doing."
jolt into doing v.
a forța să înceapă
"The deadline jolted her into finishing the report."
none of one's doing n.
nu din vina cuiva
"The mistake was none of his doing."
nothing doing exp.
nici vorbă
"When asked to lend money, he replied, "Nothing doing!""
press into doing v.
a presa pe cineva să facă
"She pressed him into signing the contract quickly."
Synonymes et analogies de "DOING" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent DOING
so doing
8280
nothing doing
1320
doing life
1170
by so doing
990
what are you doing
+10k
what i'm doing
+10k
what are we doing
+10k
how are you doing
+10k
Résultats: 323560. Exacts: 323560. Temps écoulé: 198 ms.
