Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Deep
Traduction de "Deep" en roumain
Deep within the forests, though, a rival is evolving.
Cu toate acestea adânc în pădure, evoluează un rival.
Deep in the valley, the grassland provided ample pasture for numerous herds.
Adânc în vale, pajiștea oferea pășune din belșug pentru numeroase turme.
Deep mourning is a natural response to significant personal loss.
Doliul profund este un răspuns firesc la o pierdere personală majoră.
Deep sleep helps the brain clear toxins built up during waking hours daily.
Somnul profund ajută creierul să elimine toxinele acumulate în timpul orelor de veghe.
Deep breathing supports emotional regulation during stressful situations at work.
Respirația profundă ajută la reglarea emoțiilor în situațiile stresante de la serviciu.
Deep breathing exercises release the tension built up during stressful situations.
Exercițiile de respirație profundă reduc încordarea acumulată în situațiile stresante.
Deep in her heart, she knew accepting that job was a mistake.
În adâncul sufletului, ea știa că acceptarea acelui job era o greșeală.
Deep in his heart, he still believed they would get back together.
În adâncul sufletului, el încă mai credea că se vor împăca.
Deep water filled the moat, making the walls almost impossible to scale.
Apa adâncă umplea șanțul, făcând zidurile aproape imposibil de escaladat.
Deep belly breathing is essential for singers to control their voice.
Respirația abdominală profundă este esențială pentru cântăreți ca să-și poată controla vocea.
Deep breathing can lower heart rate and ease anxiety effectively.
Respirația profundă poate reduce ritmul cardiac și poate calma eficient anxietatea.
Deep breaths benefit the respiratory system by improving lung capacity and function.
Respirațiile profunde fac bine sistemului respirator, îmbunătățind capacitatea și funcționarea plămânilor.
Deep space is filled with stars, planets, and other cosmic wonders.
Spațiul profund este plin de stele, planete și alte minunății ale cosmosului.
Expressions avec Deep : exemples et leurs traductions en roumain
deep dive n.
scufundare adâncă
"The team performed a deep dive to explore the coral reef."
! deep down adv.
în adâncul sufletului
"She knew deep down that it was the best decision."
deep end n.
capătul adânc · zona adâncă
"She jumped into the deep end of the pool."
deep water n.
apă adâncă · ape adânci
"The submarine disappeared into deep water."
take a deep breath v.
a inspira adânc · a trage aer adânc în piept
"Before diving, take a deep breath."
beauty is only skin deep exp.
Frumusețea este doar la suprafață
"Beauty is only skin deep, so judge people by their actions."
deep cut n.
reducere semnificativă
"The company announced deep cuts in their workforce."
deep in debt adj.
foarte îndatorat · îngropat în datorii
"She is deep in debt and struggling to pay her bills."
deep in the past adv.
cu mult timp în urmă
"The dinosaurs lived deep in the past."
! in at the deep end prep.
a fi aruncat în focul acțiunii
"He was in at the deep end when assigned the new project."
! in deep trouble adj.
în mari probleme · în dificultate
"The company is in deep trouble after the scandal."
! in too deep adj.
până peste cap · prea implicat
"She realized she was in too deep to quit now."
run deep v.
a fi adânc · a se extinde adânc
"The river waters run deep during the rainy season."
! paranoia runs deep exp.
paranoia este adânc înrădăcinată
"In the community, paranoia runs deep among neighbors."
connections run deep v.
a relațiile sunt puternice
"In this community, connections run deep, and everyone supports each other."
deep down in one's heart adv.
în adâncul inimii
"She smiled, but deep down in her heart, she was sad."
! deep down inside adv.
în adâncul sufletului
"Deep down inside, she knew he was right."
deep in someone's heart adj.
în adâncul inimii
"Deep in her heart, she knew he was right."
! deep pockets n.
buzunare adânci
"The company has deep pockets for investments."
dig deep v.
a da tot ce are · a se strădui din răsputeri
"He had to dig deep to finish the marathon."
Synonymes et analogies de "Deep" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent Deep
take a deep breath
+10k
deep space
6710
deep sleep
6080
deep end
5940
deep-sea
5620
dig deep
4500
deep down
+10k
deep inside
+10k
Résultats: 46103. Exacts: 46103. Temps écoulé: 74 ms.
