BUT I CAN'T TURN TIME FORWARD.
WHEN I FLASH FORWARD, MY HEART BREAKS.
Când privesc înainte, mi se rupe inima.
YOU TAKE THE FORWARD SECTION AND I'll TAKE AFT.
I SAID FORWARD, YOU ARE GOING BACKWARDS!
Am zis "înainte", mergem înapoi!
DON'T LEAN TOO FORWARD, THAT'S RIGHT.
Nu te apleca în față, e bine.
FIRING SQUAD, TWO STEPS FORWARD! MARCH!
Pluton de execuție, doi pași înainte, marș!
YOU START CLEARING FROM THE AFT FORWARD.
Vei începe căutarea de la pupa, înainte.
I'M WITH YOU. TAKE TWO STEPS FORWARD.
Sunt cu ține Doi pași înainte.
PERHAPS I SHOULD RECONSIDER GOING FORWARD.
Poate că ar trebui să reconsidere merge înainte.
YOU KNOW, THINGS GO FORWARD INSTEAD OF BACKWARDS, RIGHT?
Lucrurile merg înainte, nu înapoi, nu-i așa?
AND WE TEND TO HUNCH FORWARD AND SLOUCH OUR SHOULDERS.
și am tendința de a-i împinge în fata, pe umeri.
NOW THE DILEMMA FOR THE GOOD GENERAL WAS: WHICH WAY FORWARD?
Acum dilema bunului general era încotro înainte?