Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Keep
Voir images
Traduction de "Keep" en roumain
Conjugaison
Keep your foot lightly on the accelerator pedal when driving downhill.
Ține piciorul ușor pe pedala de accelerație când cobori o pantă.
Keep the aerosol can away from heat sources to prevent explosions.
Ține sprayul departe de sursele de căldură, ca să eviți exploziile.
Keep the nearer objects in focus when adjusting the camera's settings.
Când reglezi setările camerei, păstrează în clar obiectele mai apropiate.
Keep leftovers in airtight containers to prevent them from going bad.
Păstrează mâncarea rămasă în recipiente etanșe ca să nu se strice.
Keep at it, and your hard work will surely pay off soon.
Nu te opri, continuă așa și munca ta va fi răsplătită curând.
Keep walking down the way until you reach the red barn.
Continuă să mergi tot mai încolo până ajungi la hambarul roșu.
Keep walking further ahead until you see the large oak tree.
Continuă să mergi tot înainte până când vezi stejarul cel mare.
Keep the airplane ticket handy until you finish your journey.
Păstrează biletul de avion la îndemână până când îți termini călătoria.
Keep your dirty washing out of public forums to avoid gossip.
Ține-ți rufele murdare departe de spațiul public, ca să eviți bârfele.
Keep the workspace tidy by placing waste directly in the bin.
Păstrează spațiul de lucru ordonat aruncând resturile direct la coș.
Keep some water in reserve during the hike, just in case.
Păstrează puțină apă de rezervă pe traseu, ca măsură de siguranță.
Keep your mouth shut during the meeting, we can complain later.
Ține-ți gura în timpul ședinței, ne plângem mai târziu.
Keep guessing until you find the right solution to the puzzle.
Continuă să ghicești până când găsești soluția potrivită la puzzle.
Images pour Keep
donjon
turn de apărare
Expressions avec Keep : exemples et leurs traductions en roumain
keep going v.
a menține ritmul · a păstra viteza
"He kept going at a steady pace throughout the race."
! keep in touch v.
a păstra legătura
"We promised to keep in touch after graduation."
keep on v.
a continua · a persevera
"She decided to keep on studying despite the noise."
keep one's place v.
a nu-și pierde locul
"Use a bookmark to keep your place in the book."
keep oneself clean v.
a se menține curat
"He keeps himself clean by showering and brushing his teeth every morning."
! keep a check on v.
a monitoriza · a ține sub control
"You should keep a check on your spending."
! keep a close eye v.
a supraveghea atent
"She will keep a close eye on the kids."
keep a close watch v.
a supraveghea atent
"The security team keeps a close watch on the premises."
keep a watch on v.
a supraveghea · a monitoriza
"The security team keeps a watch on the building."
! keep an eye on everything v.
a supraveghea totul
"She was asked to keep an eye on everything during the event."
keep an eye out v.
a fi atent · a supraveghea
"Keep an eye out for the delivery truck."
! keep around v.
a ține aproape · a păstra la îndemână
"I keep a flashlight around in case of power outages."
! keep at v.
a continua · a persevera
"She decided to keep at her studies despite the distractions."
keep back v.
a sta deoparte · a se retrage
"The guard asked the crowd to keep back."
keep bad company v.
a se însoți cu persoane nepotrivite
"He started to fail school when he began to keep bad company."
! keep company v.
a petrece timp · a socializa
"She likes to keep company with her neighbors."
keep cool v.
a menține rece · a păstra la rece
"The refrigerator helps to keep cool the food and drinks."
keep down v.
a ține sub control
"They took measures to keep down the inflation rate."
keep from v.
a se abține · a împiedica
"She couldn't keep from laughing at the joke."
! keep hanging about v.
a persista · a sta pe acolo
"They keep hanging about the park all afternoon."
Synonymes et analogies de "Keep" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent Keep
Résultats: 223102. Exacts: 223102. Temps écoulé: 323 ms.
