Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Makes
Forme fléchie de make
Traduction de "Makes" en roumain
Makes a lot of trouble for us, I can tell you.
Pot sa va spun ca, ne fac o mulțime de probleme.
Makes it impossible for you to see the good in people.
Te face să nu mai poți să vezi binele din oameni.
Makes people think you're not getting rich off of them.
Îi face pe oameni să creadă că nu ești prea bogat.
Makes it harder if you have to... see them die.
E și mai greu dacă trebuie să... să-i vezi murind.
Makes it kind of hard to get a mortgage, so...
A făcut imposibil să putem lua un credit, asa că...
Makes him the last known person to see the kid alive.
Asta îl face ultima persoană care a văzut copilul în viață.
Makes it easier to rob you blind, cut your throat.
Le e mai ușor să te buzunărească, să-ți taie gâtul...
Makes every nerve ending feel like it's on fire.
Face ca fiecare nerv să se simtă de parcă ar lua foc.
Makes me want to throw a saddle on my back.
Îmi vine să-mi arunc și eu o șa pe spate.
Makes one appreciate just how small our planet really is.
Ne face să înțelegem cât de mică e planeta noastră.
Makes you wonder what else he had a taste for.
Te face să te întrebi ce alte gusturi mai avea.
Makes you feel like a kitten with a whole basin of milk.
Te face să te simți ca o pisică într-un bazin cu lapte.
Makes it sound like I'm a prize in some raffle.
Sună ca și cum aș fi un premiu într-o tombolă.
Expressions avec Makes : exemples et leurs traductions en roumain
it makes sense exp.
are sens
"It makes sense now that you explained the rules."
it makes no difference exp.
nu contează
"It makes no difference if you are late, we will wait."
practice makes perfect exp.
exercițiul duce la perfecțiune
"Keep trying the piano, practice makes perfect."
! that makes two of us exp.
și eu la fel
"I don't like this movie. That makes two of us!"
that only makes matters worse exp.
asta înrăutățește situația
"That only makes matters worse when you ignore the advice!"
absence makes the heart grow fonder exp.
absența face inima să iubească mai mult
"Absence makes the heart grow fonder when couples are apart."
! fake it till one makes it exp.
prefă-te până reușești
"She decided to fake it till she makes it in her new job."
! fake it until one makes it exp.
fă-te că știi până când chiar știi
"She decided to fake it until she makes it during the interview."
! it makes someone's head spin exp.
îi învârte capul
"All the new regulations make Maria's head spin."
! money makes money exp.
banii fac bani
"In business, money makes money."
! pressure makes diamonds exp.
presiunea face diamante
"She says pressure makes diamonds before every big game."
! that makes us even exp.
suntem chit
"You paid for dinner, so that makes us even."
it makes good theatre exp.
este captivant ca o piesă de teatru
"The debate was intense; it makes good theatre."
haste makes waste exp.
graba strică treaba
"Remember, haste makes waste when you rush a repair."
it makes no odds exp.
nu contează
"Whether we go now or later, it makes no odds."
it makes one's blood boil exp.
a-i fierbe sângele cuiva
"It makes my blood boil when they mock her accent."
it makes someone heave exp.
îi vine greață
"That sewer stench is so strong it makes me heave."
money makes the world go round exp.
banii mișcă lumea
"Money makes the world go round in business and politics!"
opportunity makes thieves exp.
ocazia face hoțul
"He left his wallet out, and opportunity makes thieves."
! teamwork makes the dream work exp.
munca în echipă face visul să devină realitate
"Teamwork makes the dream work, so let's collaborate effectively!"
Synonymes et analogies de "Makes" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent Makes
Résultats: 152568. Exacts: 152568. Temps écoulé: 99 ms.
